Skip to content

רְגִישׁוּת sensitivity, allergy

regishútWithout nikud: רגישות
nounfeminineRoot:ר-ג-ש

Meaning and translation of רגישות

  1. 1.

    sensitivity, allergy

    תגובה חזקה של הגוף או של חומר לדבר מסוים, כמו אוכל, אור או קור≈ אלרגיה

    • רְגִישׁוּת לְ־מַשֶּׁהוּ— sensitivity to sth; allergy to sth
  2. 2.

    sensitivity, tact

    היכולת להבין מה אחרים מרגישים ולהתנהג בעדינות≈ עדינות, רגש

רגישות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
רְגִישׁוּתregishútרגישותרְגִישֻׁיּוֹתregishuyótרגישויות
Construct
SingularPlural
רְגִישׁוּתregishútרגישותרְגִישֻׁיּוֹתregishuyótרגישויות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִירְגִישׁוּתִיregishutíרגישותירְגִישֻׁיּוֹתַיregishuyotáyרגישויותיי
your (m. sg.)אַתָּהרְגִישׁוּתְךָregishutkháרגישותךרְגִישֻׁיּוֹתֶיךָregishuyotékhaרגישויותיך
your (f. sg.)אַתְּרְגִישׁוּתֵךְregishutékhרגישותךרְגִישֻׁיּוֹתַיִךְregishuyotáyikhרגישויותייך
hisהוּארְגִישׁוּתוֹregishutóרגישותורְגִישֻׁיּוֹתָיוregishuyotávרגישויותיו
herהִיארְגִישׁוּתָהּregishutáרגישותהרְגִישֻׁיּוֹתֶיהָregishuyotéhaרגישויותיה
ourאֲנַחְנוּרְגִישׁוּתֵנוּregishuténuרגישותנורְגִישֻׁיּוֹתֵינוּregishuyotéynuרגישויותינו
your (m. pl.)אַתֶּםרְגִישׁוּתְכֶםregishutkhémרגישותכםרְגִישֻׁיּוֹתֵיכֶםregishuyoteykhémרגישויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןרְגִישׁוּתְכֶןregishutkhénרגישותכןרְגִישֻׁיּוֹתֵיכֶןregishuyoteykhénרגישויותיכן
their (m.)הֵםרְגִישׁוּתָםregishutámרגישותםרְגִישֻׁיּוֹתֵיהֶםregishuyoteyhémרגישויותיהם
their (f.)הֵןרְגִישׁוּתָןregishutánרגישותןרְגִישֻׁיּוֹתֵיהֶןregishuyoteyhénרגישויותיהן

Examples with רגישות

  • לבן שלי יש רגישות לחלב, אז אנחנו קונים חלב סויה.

    My son has a sensitivity to milk, so we buy soy milk.

  • הרופא דיבר עם המשפחה ברגישות רבה.

    The doctor spoke with the family with great sensitivity.

  • יש לה רגישות לחתולים.

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

Phrases with רגישות

Words with the same root ר-ג-ש

Comments