לְהִשְׁתַּלֵּב to integrate, to fit in
lehishtalévWithout nikud: להשתלבverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ש-ל-ב
Meaning and translation of להשתלב
- 1.
to integrate, to fit in, to blend in
להפוך לחלק טבעי מקבוצה, מקום או מערכת≈ להיקלט, להתאים
- לְהִשְׁתַּלֵּב בְּ־מַשֶּׁהוּ— to integrate into sth; to fit into sth
- לְהִשְׁתַּלֵּב עִם מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— to fit in with sb/sth; to go with sth
להשתלב conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִשְׁתַּלֵּבlehishtalévלהשתלב | מִשְׁתַּלֵּבmishtalévמשתלב | מִשְׁתַּלֶּבֶתmishtalévetמשתלבת | מִשְׁתַּלְּבִיםmishtalvímמשתלבים | מִשְׁתַּלְּבוֹתmishtalvótמשתלבות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִשְׁתַּלַּבְתִּיhishtalávtiהשתלבתי | אֶשְׁתַּלֵּבeshtalévאשתלב |
| weאֲנַחְנוּ | הִשְׁתַּלַּבְנוּhishtalávnuהשתלבנו | נִשְׁתַּלֵּבnishtalévנשתלב |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִשְׁתַּלַּבְתָּhishtalávtaהשתלבת | תִּשְׁתַּלֵּבtishtalévתשתלב |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִשְׁתַּלַּבְתְּhishtalávtהשתלבת | תִּשְׁתַּלְּבִיtishtalvíתשתלבי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִשְׁתַּלַּבְתֶּםhishtalavtémהשתלבתם | תִּשְׁתַּלְּבוּtishtalvúתשתלבו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִשְׁתַּלַּבְתֶּןhishtalavténהשתלבתן | תִּשְׁתַּלְּבוּtishtalvúתשתלבותִּשְׁתַּלֵּבְנָהtishtalévnaתשתלבנהformal |
| heהוּא | הִשְׁתַּלֵּבhishtalévהשתלב | יִשְׁתַּלֵּבyishtalévישתלב |
| sheהִיא | הִשְׁתַּלְּבָהhishtalváהשתלבה | תִּשְׁתַּלֵּבtishtalévתשתלב |
| theyהֵם / הֵן | הִשְׁתַּלְּבוּhishtalvúהשתלבו | יִשְׁתַּלְּבוּyishtalvúישתלבותִּשְׁתַּלֵּבְנָהtishtalévnaתשתלבנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִשְׁתַּלֵּבhishtalévהשתלב | הִשְׁתַּלְּבִיhishtalvíהשתלבי | הִשְׁתַּלְּבוּhishtalvúהשתלבו | הִשְׁתַּלְּבוּhishtalvúהשתלבוהִשְׁתַּלֵּבְנָהhishtalévnaהשתלבנהformal |