Skip to content

שָׁלָב stage, phase

shalávWithout nikud: שלב
nounmasculineMishkal: katálקָטָלRoot:ש-ל-ב

Meaning and translation of שלב

  1. 1.

    stage, phase, step

    חלק אחד בתהליך שעובר מהתחלה לסוף≈ שלב בתהליך, פאזה

  2. 2.

    rung

    מוט אחד בסולם שעליו דורכים כשעולים≈ שליבה

שלב: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
שָׁלָבshalávשלבשְׁלַבִּיםshlabímשלבים
Construct
SingularPlural
שְׁלַבshlavשלבשְׁלַבֵּיshlabéyשלבי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִישְׁלַבִּיshlabíשלבישְׁלַבַּיshlabáyשלביי
your (m. sg.)אַתָּהשְׁלַבְּךָshlabkháשלבךשְׁלַבֶּיךָshlabékhaשלביך
your (f. sg.)אַתְּשְׁלַבֵּךְshlabékhשלבךשְׁלַבַּיִךְshlabáyikhשלבייך
hisהוּאשְׁלַבּוֹshlabóשלבושְׁלַבָּיוshlabávשלביו
herהִיאשְׁלַבָּהּshlabáשלבהשְׁלַבֶּיהָshlabéhaשלביה
ourאֲנַחְנוּשְׁלַבֵּנוּshlabénuשלבנושְׁלַבֵּינוּshlabéynuשלבינו
your (m. pl.)אַתֶּםשְׁלַבְּכֶםshlabkhémשלבכםשְׁלַבֵּיכֶםshlabeykhémשלביכם
your (f. pl.)אַתֶּןשְׁלַבְּכֶןshlabkhénשלבכןשְׁלַבֵּיכֶןshlabeykhénשלביכן
their (m.)הֵםשְׁלַבָּםshlabámשלבםשְׁלַבֵּיהֶםshlabeyhémשלביהם
their (f.)הֵןשְׁלַבָּןshlabánשלבןשְׁלַבֵּיהֶןshlabeyhénשלביהן

Examples with שלב

  • בשלב הזה עוד אין לנו תשובה ברורה.

    At this stage we don't have a clear answer yet.

  • הרגל שלי החליקה על השלב העליון של הסולם.

    My foot slipped on the top rung of the ladder.

  • מה קורה בשלב הבא?

    Tatoeba · Eldad · AqQoyriq · CC BY 2.0 FR

  • לאן תרצי ללכת בשלב הראשון?

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הוא הגיע לשלב האחרון.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments