הַשְׁעָרָה hypothesis, conjecture
hash'aráWithout nikud: השערהnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ש-ע-ר
Meaning and translation of השערה
- 1.
hypothesis, conjecture, guess
רעיון שמנסים להסביר בו משהו לפני שבודקים אם הוא נכון≈ ניחוש, הנחה
- הַשְׁעָרָה שֶׁ־— a hypothesis that…(+ clause with ש־ (that))
השערה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַשְׁעָרָהhash'aráהשערה | הַשְׁעָרוֹתhash'arótהשערות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַשְׁעָרַתhash'arátהשערת | הַשְׁעָרוֹתhash'arótהשערות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הַשְׁעָרָתִיhash'aratíהשערתי | הַשְׁעָרוֹתַיhash'arotáyהשערותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הַשְׁעָרָתְךָhash'aratkháהשערתך | הַשְׁעָרוֹתֶיךָhash'arotékhaהשערותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הַשְׁעָרָתֵךְhash'aratékhהשערתך | הַשְׁעָרוֹתַיִךְhash'arotáyikhהשערותייך |
| hisהוּא | הַשְׁעָרָתוֹhash'aratóהשערתו | הַשְׁעָרוֹתָיוhash'arotávהשערותיו |
| herהִיא | הַשְׁעָרָתָהּhash'aratáהשערתה | הַשְׁעָרוֹתֶיהָhash'arotéhaהשערותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הַשְׁעָרָתֵנוּhash'araténuהשערתנו | הַשְׁעָרוֹתֵינוּhash'arotéynuהשערותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הַשְׁעָרַתְכֶםhash'aratkhémהשערתכם | הַשְׁעָרוֹתֵיכֶםhash'aroteykhémהשערותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הַשְׁעָרַתְכֶןhash'aratkhénהשערתכן | הַשְׁעָרוֹתֵיכֶןhash'aroteykhénהשערותיכן |
| their (m.)הֵם | הַשְׁעָרָתָםhash'aratámהשערתם | הַשְׁעָרוֹתֵיהֶםhash'aroteyhémהשערותיהם |
| their (f.)הֵן | הַשְׁעָרָתָןhash'aratánהשערתן | הַשְׁעָרוֹתֵיהֶןhash'aroteyhénהשערותיהן |
Examples with השערה
יש לי השערה שהחתול ברח לחצר של השכנים.
I have a hunch that the cat ran off to the neighbors' yard.
המדענים בדקו שתי השערות, ורק אחת התאימה לתוצאות.
The scientists tested two hypotheses, and only one fit the results.
זאת סתם השערה חסרת בסיס.
תן לי להציג לך את ההשערה שלי.
תני לי להציג לך את ההשערה שלי.