Skip to content

דָּלוּק on, lit

dalúkWithout nikud: דלוק
adj.Root:ד-ל-ק

Meaning and translation of דלוק

  1. 1.

    on, lit, burning

    שפועל כרגע, או שיש בו אש או אור≈ פועל, בוער

  2. 2.

    crazy about, into, having a crush on

    colloq.

    שאוהב מאוד מישהו או משהו ונמשך אליו≈ מאוהב, משוגע על

    • דָּלוּק עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— crazy about sb/sth; to have a crush on sb

דלוק: masculine and feminine, singular and plural

Masc.Fem.
Singularדָּלוּקdalúkדלוקדְּלוּקָהdlukáדלוקה
Pluralדְּלוּקִיםdlukímדלוקיםדְּלוּקוֹתdlukótדלוקות

Examples with דלוק

  • כשחזרנו הביתה, התנור עדיין היה דלוק.

    When we got home, the oven was still on.

  • שירה דלוקה על הזמר הזה כבר שנתיים.

    Shira has been crazy about this singer for two years.

  • אל תשאיר את הטלוויזיה דלוקה.

    Tatoeba · MrShoval · MikaM · CC BY 2.0 FR

  • השארת את המגהץ דלוק.

    Tatoeba · shanghainese · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comments