Skip to content

דַּלֶּקֶת inflammation, infection

daléketWithout nikud: דלקת
nounfeminineMishkal: katéletקַטֶּלֶתRoot:ד-ל-ק

Meaning and translation of דלקת

  1. 1.

    inflammation, infection

    דלקת ריאות — pneumonia

    מצב שבו חלק בגוף נעשה אדום, חם וכואב בגלל מחלה≈ זיהום

דלקת: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
דַּלֶּקֶתdaléketדלקתדַּלָּקוֹתdalakótדלקות
Construct
SingularPlural
דַּלֶּקֶתdaléketדלקתדַּלְּקוֹתdalkótדלקות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִידַּלַּקְתִּיdalaktíדלקתידַּלְּקוֹתַיdalkotáyדלקותיי
your (m. sg.)אַתָּהדַּלַּקְתְּךָdalaktekháדלקתךדַּלְּקוֹתֶיךָdalkotékhaדלקותיך
your (f. sg.)אַתְּדַּלַּקְתֵּךְdalaktékhדלקתךדַּלְּקוֹתַיִךְdalkotáyikhדלקותייך
hisהוּאדַּלַּקְתּוֹdalaktóדלקתודַּלְּקוֹתָיוdalkotávדלקותיו
herהִיאדַּלַּקְתָּהּdalaktáדלקתהדַּלְּקוֹתֶיהָdalkotéhaדלקותיה
ourאֲנַחְנוּדַּלַּקְתֵּנוּdalakténuדלקתנודַּלְּקוֹתֵינוּdalkotéynuדלקותינו
your (m. pl.)אַתֶּםדַּלַּקְתְּכֶםdalaktekhémדלקתכםדַּלְּקוֹתֵיכֶםdalkoteykhémדלקותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןדַּלַּקְתְּכֶןdalaktekhénדלקתכןדַּלְּקוֹתֵיכֶןdalkoteykhénדלקותיכן
their (m.)הֵםדַּלַּקְתָּםdalaktámדלקתםדַּלְּקוֹתֵיהֶםdalkoteyhémדלקותיהם
their (f.)הֵןדַּלַּקְתָּןdalaktánדלקתןדַּלְּקוֹתֵיהֶןdalkoteyhénדלקותיהן

Examples with דלקת

  • הרופאה אמרה שיש לי דלקת בגרון ונתנה לי תרופה.

    The doctor said I have a throat infection and gave me medicine.

  • זאת דלקת עיניים.

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • אני מקבלת דלקת עיניים לעיתים קרובות.

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • יש לי דלקת ריאות.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments