הִלּוּךְ gear
hilúkhWithout nikud: הילוךnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ה-ל-ך
Meaning and translation of הילוך
- 1.
gear
מצב של המנוע ברכב שקובע כמה מהר ובאיזה כוח הגלגלים מסתובבים
- 2.
motion, speed, pace
as in slow motion or fast-forward
קצב של תנועה או של הקרנת סרט, למשל איטי או מהיר≈ קצב, מהירות
הילוך: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִלּוּךְhilúkhהילוך | הִלּוּכִיםhilukhímהילוכים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִלּוּךְhilúkhהילוך | הִלּוּכֵיhilukhéyהילוכי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הִלּוּכִיhilukhíהילוכי | הִלּוּכַיhilukháyהילוכיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הִלּוּכְךָhilukhekháהילוכך | הִלּוּכֶיךָhilukhékhaהילוכיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הִלּוּכֵךְhilukhékhהילוכך | הִלּוּכַיִךְhilukháyikhהילוכייך |
| hisהוּא | הִלּוּכוֹhilukhóהילוכו | הִלּוּכָיוhilukhávהילוכיו |
| herהִיא | הִלּוּכָהּhilukháהילוכה | הִלּוּכֶיהָhilukhéhaהילוכיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הִלּוּכֵנוּhilukhénuהילוכנו | הִלּוּכֵינוּhilukhéynuהילוכינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הִלּוּכְכֶםhilukhekhémהילוככם | הִלּוּכֵיכֶםhilukheykhémהילוכיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הִלּוּכְכֶןhilukhekhénהילוככן | הִלּוּכֵיכֶןhilukheykhénהילוכיכן |
| their (m.)הֵם | הִלּוּכָםhilukhámהילוכם | הִלּוּכֵיהֶםhilukheyhémהילוכיהם |
| their (f.)הֵן | הִלּוּכָןhilukhánהילוכן | הִלּוּכֵיהֶןhilukheyhénהילוכיהן |
Examples with הילוך
בעלייה תלולה כזאת עדיף לנסוע בהילוך שני
On such a steep climb it's better to drive in second gear.
בסרטון רואים בהילוך איטי איך הכדור נכנס לשער
The video shows in slow motion how the ball goes into the goal.
תום אינו רגיל להעביר הילוכים ביד שמאל.
תעביר להילוך נמוך ותטפס על הגבעה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR