Skip to content

עֹדֶף change

ódefWithout nikud: עודף
nounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:ע-ד-ף

Meaning and translation of עודף

  1. 1.

    change

    money given back

    הכסף שמחזירים לקונה כששילם יותר מהמחיר

  2. 2.

    surplus, excess, remainder

    כמות שיש יותר ממה שצריך≈ עודפות, יתרה

עודף: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
עֹדֶףódefעודףעֳדָפִיםodafímעודפים
Construct
SingularPlural
עֹדֶףódefעודףעָדְפֵיodféyעודפי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיעָדְפִּיodpíעודפיעֳדָפַיodafáyעודפיי
your (m. sg.)אַתָּהעָדְפְּךָodpekháעודפךעֳדָפֶיךָodafékhaעודפיך
your (f. sg.)אַתְּעָדְפֵּךְodpékhעודפךעֳדָפַיִךְodafáyikhעודפייך
hisהוּאעָדְפּוֹodpóעודפועֳדָפָיוodafávעודפיו
herהִיאעָדְפָּהּodpáעודפהעֳדָפֶיהָodaféhaעודפיה
ourאֲנַחְנוּעָדְפֵּנוּodpénuעודפנועֳדָפֵינוּodaféynuעודפינו
your (m. pl.)אַתֶּםעָדְפְּכֶםodpekhémעודפכםעָדְפֵיכֶםodfeykhémעודפיכם
your (f. pl.)אַתֶּןעָדְפְּכֶןodpekhénעודפכןעָדְפֵיכֶןodfeykhénעודפיכן
their (m.)הֵםעָדְפָּםodpámעודפםעָדְפֵיהֶםodfeyhémעודפיהם
their (f.)הֵןעָדְפָּןodpánעודפןעָדְפֵיהֶןodfeyhénעודפיהן

Examples with עודף

  • המוכר החזיר לי עודף של עשרה שקלים.

    The seller gave me ten shekels in change.

  • אחרי החתונה נשאר לנו עודף של כיסאות.

    After the wedding we were left with a surplus of chairs.

  • אל תתן לי עודף.

    Tatoeba · MrShoval · FeuDRenais · CC BY 2.0 FR

  • הנה העודף שלך.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הנה העודף שלכם!

    Tatoeba · fekundulo · LanguagesLover · CC BY 2.0 FR

Comments