מוֹעֵד date, time
mo'édWithout nikud: מועדnounmasculineMishkal: maktélמַקְטֵלRoot:י-ע-ד
Meaning and translation of מועד
- 1.
date, time, deadline
זמן שנקבע מראש שבו משהו צריך לקרות≈ זמן, תאריך
מועד: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוֹעֵדmo'édמועד | מוֹעֲדִיםmo'adímמועדים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוֹעֵדmo'édמועד | מוֹעֲדֵיmo'adéyמועדי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מוֹעֲדִיmo'adíמועדי | מוֹעֲדַיmo'adáyמועדיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מוֹעַדְךָmo'adkháמועדך | מוֹעֲדֶיךָmo'adékhaמועדיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מוֹעֲדֵךְmo'adékhמועדך | מוֹעֲדַיִךְmo'adáyikhמועדייך |
| hisהוּא | מוֹעֲדוֹmo'adóמועדו | מוֹעֲדָיוmo'adávמועדיו |
| herהִיא | מוֹעֲדָהּmo'adáמועדה | מוֹעֲדֶיהָmo'adéhaמועדיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מוֹעֲדֵנוּmo'adénuמועדנו | מוֹעֲדֵינוּmo'adéynuמועדינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מוֹעַדְכֶםmo'adkhémמועדכם | מוֹעֲדֵיכֶםmo'adeykhémמועדיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מוֹעַדְכֶןmo'adkhénמועדכן | מוֹעֲדֵיכֶןmo'adeykhénמועדיכן |
| their (m.)הֵם | מוֹעֲדָםmo'adámמועדם | מוֹעֲדֵיהֶםmo'adeyhémמועדיהם |
| their (f.)הֵן | מוֹעֲדָןmo'adánמועדן | מוֹעֲדֵיהֶןmo'adeyhénמועדיהן |
Examples with מועד
המועד של הבחינה נדחה בשבוע בגלל החג.
The exam date was pushed back a week because of the holiday.
חייבים לדחות את המועד הסופי.
היא הגיעה שעה לאחר המועד שנקבע.
איחרנו את המועד האחרון.
Phrases with מועד
Words with the same root י-ע-ד
- committee, commissionוַעֲדָה
- clubמוֹעֲדוֹן
- destination, targetיַעַד
- to be intended, to be meantלְהִוָּעֵד
- intended, designedמְיֹעָד
- to designate, to earmarkלְיַעֵד
- dedicated, designatedיִעוּדִי
- committee, councilוַעַד
- conference, conventionוְעִידָה
- calling, vocationיִעוּד
- headed, boundמוּעָד
- farbrengen, Hasidic gatheringהִתְוַעֲדוּת