Skip to content

יַעַד destination, target

yá'adWithout nikud: יעד
nounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:י-ע-ד

Meaning and translation of יעד

  1. 1.

    destination, target, goal

    המקום שאליו רוצים להגיע, או מה שרוצים להשיג≈ מטרה, תכלית

יעד: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
יַעַדyá'adיעדיְעָדִיםye'adímיעדים
Construct
SingularPlural
יַעַדyá'adיעדיַעֲדֵיya'adéyיעדי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִייַעְדִּיya'adíיעדייְעָדַיye'adáyיעדיי
your (m. sg.)אַתָּהיַעְדְּךָya'adekháיעדךיְעָדֶיךָye'adékhaיעדיך
your (f. sg.)אַתְּיַעְדֵּךְya'adékhיעדךיְעָדַיִךְye'adáyikhיעדייך
hisהוּאיַעְדּוֹya'adóיעדויְעָדָיוye'adávיעדיו
herהִיאיַעְדָּהּya'adáיעדהיְעָדֶיהָye'adéhaיעדיה
ourאֲנַחְנוּיַעְדֵּנוּya'adénuיעדנויְעָדֵינוּye'adéynuיעדינו
your (m. pl.)אַתֶּםיַעְדְּכֶםya'adekhémיעדכםיַעֲדֵיכֶםya'adeykhémיעדיכם
your (f. pl.)אַתֶּןיַעְדְּכֶןya'adekhénיעדכןיַעֲדֵיכֶןya'adeykhénיעדיכן
their (m.)הֵםיַעְדָּםya'adámיעדםיַעֲדֵיהֶםya'adeyhémיעדיהם
their (f.)הֵןיַעְדָּןya'adánיעדןיַעֲדֵיהֶןya'adeyhénיעדיהן

Examples with יעד

  • אחרי שש שעות נסיעה הגענו סוף סוף ליעד.

    After six hours on the road we finally reached our destination.

  • המכירות החודש עברו את היעד שהצבנו.

    Sales this month exceeded the target we set.

  • אף פעם איננו יודעים מה היעד.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • הוא השיג את היעד.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הגעתי ליעד שלי.

    Tatoeba · Eldad · Inego · CC BY 2.0 FR

Phrases with יעד

Words with the same root י-ע-ד

Comments