לַחֲזוֹת to predict, to foresee
lakhazótWithout nikud: לחזותverbBinyan: paálפָּעַלRoot:ח-ז-ה
Meaning and translation of לחזות
- 1.
to predict, to foresee, to forecast
לדעת או להגיד מראש מה יקרה בעתיד≈ לנבא, לצפות
- לַחֲזוֹת אֶת מַשֶּׁהוּ— to predict sth
- 2.
to watch, to witness, to behold
לראות משהו שקורה מול העיניים≈ לצפות, לראות
- לַחֲזוֹת בְּ־מַשֶּׁהוּ— to witness sth; to watch sth
לחזות conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לַחֲזוֹתlakhazótלחזות | חוֹזֶהkhozéחוזה | חוֹזָהkhozáחוזה | חוֹזִיםkhozímחוזים | חוֹזוֹתkhozótחוזות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | חָזִיתִיkhazítiחזיתי | אֶחֱזֶהekhezéאחזה |
| weאֲנַחְנוּ | חָזִינוּkhazínuחזינו | נַחֲזֶהnakhazéנחזה |
| you (m. sg.)אַתָּה | חָזִיתָkhazítaחזית | תַּחֲזֶהtakhazéתחזה |
| you (f. sg.)אַתְּ | חָזִיתkhazítחזית | תַּחֲזִיtakhazíתחזי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | חֲזִיתֶםkhazitémחזיתםחָזִיתֶםkhazítemחזיתםcolloquial stress | תַּחֲזוּtakhazúתחזו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | חֲזִיתֶןkhaziténחזיתןחָזִיתֶןkhazítenחזיתןcolloquial stress | תַּחֲזוּtakhazúתחזותַּחֲזֶינָהtakhazénaתחזינהformal |
| heהוּא | חָזָהkhazáחזה | יַחֲזֶהyakhazéיחזה |
| sheהִיא | חָזְתָהkhaztáחזתה | תַּחֲזֶהtakhazéתחזה |
| theyהֵם / הֵן | חָזוּkhazúחזו | יַחֲזוּyakhazúיחזותַּחֲזֶינָהtakhazénaתחזינהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| חֲזֵהkhazéחזה | חֲזִיkhazíחזי | חֲזוּkhazúחזו | חֲזוּkhazúחזוחֲזֶינָהkhazénaחזינהformal |
Examples with לחזות
אף אחד לא חזה את התוצאה של המשחק
Nobody predicted the result of the game.
אלפי אנשים חזו בזיקוקים מעל הים
Thousands of people watched the fireworks over the sea.
את באמת יכולה לחזות את העתיד?
אי אפשר לחזות מה עלול לקרות.