הַשְׁקָעָה investment
hashka'áWithout nikud: השקעהnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ש-ק-ע
Meaning and translation of השקעה
- 1.
investment
כסף או זמן שנותנים למשהו כדי להרוויח ממנו בעתיד
- הַשְׁקָעָה בְּ־מַשֶּׁהוּ— investment in sth
- 2.
effort, dedication, hard work
מאמץ ועבודה רבה שאדם נותן למשהו≈ מאמץ, התאמצות
השקעה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַשְׁקָעָהhashka'áהשקעה | הַשְׁקָעוֹתhashka'ótהשקעות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַשְׁקָעַתhashka'átהשקעת | הַשְׁקָעוֹתhashka'ótהשקעות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הַשְׁקָעָתִיhashka'atíהשקעתי | הַשְׁקָעוֹתַיhashka'otáyהשקעותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הַשְׁקָעָתְךָhashka'atkháהשקעתך | הַשְׁקָעוֹתֶיךָhashka'otékhaהשקעותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הַשְׁקָעָתֵךְhashka'atékhהשקעתך | הַשְׁקָעוֹתַיִךְhashka'otáyikhהשקעותייך |
| hisהוּא | הַשְׁקָעָתוֹhashka'atóהשקעתו | הַשְׁקָעוֹתָיוhashka'otávהשקעותיו |
| herהִיא | הַשְׁקָעָתָהּhashka'atáהשקעתה | הַשְׁקָעוֹתֶיהָhashka'otéhaהשקעותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הַשְׁקָעָתֵנוּhashka'aténuהשקעתנו | הַשְׁקָעוֹתֵינוּhashka'otéynuהשקעותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הַשְׁקָעַתְכֶםhashka'atkhémהשקעתכם | הַשְׁקָעוֹתֵיכֶםhashka'oteykhémהשקעותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הַשְׁקָעַתְכֶןhashka'atkhénהשקעתכן | הַשְׁקָעוֹתֵיכֶןhashka'oteykhénהשקעותיכן |
| their (m.)הֵם | הַשְׁקָעָתָםhashka'atámהשקעתם | הַשְׁקָעוֹתֵיהֶםhashka'oteyhémהשקעותיהם |
| their (f.)הֵן | הַשְׁקָעָתָןhashka'atánהשקעתן | הַשְׁקָעוֹתֵיהֶןhashka'oteyhénהשקעותיהן |
Examples with השקעה
השקעה בלימודים היא אף פעם לא בזבוז
Investing in education is never a waste.
רואים שהייתה הרבה השקעה בעוגת יום ההולדת הזאת
You can tell a lot of effort went into this birthday cake.
אני מעריך את ההשקעה שלך בזמן.
השקעה במניות לא תמיד מניבה תשואה.