תְּחִלָּה beginning, start
tkhiláWithout nikud: תחילהnounfeminineMishkal: ткильлаRoot:ח-ל-ל
Meaning and translation of תחילה
- 1.
beginning, start
הזמן או המקום שבו משהו מתחיל; בדרך כלל "תחילת"≈ התחלה, ראשית
תחילה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּחִלָּהtkhiláתחילה | תְּחִלּוֹתtkhilótתחילות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּחִלַּתtkhilátתחילת | תְּחִלּוֹתtkhilótתחילות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תְּחִלָּתִיtkhilatíתחילתי | תְּחִלּוֹתַיtkhilotáyתחילותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תְּחִלָּתְךָtkhilatkháתחילתך | תְּחִלּוֹתֶיךָtkhilotékhaתחילותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תְּחִלָּתֵךְtkhilatékhתחילתך | תְּחִלּוֹתַיִךְtkhilotáyikhתחילותייך |
| hisהוּא | תְּחִלָּתוֹtkhilatóתחילתו | תְּחִלּוֹתָיוtkhilotávתחילותיו |
| herהִיא | תְּחִלָּתָהּtkhilatáתחילתה | תְּחִלּוֹתֶיהָtkhilotéhaתחילותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | תְּחִלָּתֵנוּtkhilaténuתחילתנו | תְּחִלּוֹתֵינוּtkhilotéynuתחילותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תְּחִלַּתְכֶםtkhilatkhémתחילתכם | תְּחִלּוֹתֵיכֶםtkhiloteykhémתחילותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תְּחִלַּתְכֶןtkhilatkhénתחילתכן | תְּחִלּוֹתֵיכֶןtkhiloteykhénתחילותיכן |
| their (m.)הֵם | תְּחִלָּתָםtkhilatámתחילתם | תְּחִלּוֹתֵיהֶםtkhiloteyhémתחילותיהם |
| their (f.)הֵן | תְּחִלָּתָןtkhilatánתחילתן | תְּחִלּוֹתֵיהֶןtkhiloteyhénתחילותיהן |
Examples with תחילה
בתחילת השנה הבטחתי לעצמי ללכת לישון מוקדם.
At the beginning of the year I promised myself to go to bed early.
אני יודע שזו תחילת הסוף.
אני חושב שזו תחילתה של ידידות נפלאה
הצמח הזה פורח בתחילת האביב.