חָלָל space, empty space
khalálWithout nikud: חללMeaning and translation of חלל
- 1.
space, empty space, void
מקום ריק שאין בו כלום, בין דברים או בתוך משהו≈ ריק, מרווח
- 2.
outer space, space
כל מה שנמצא מחוץ לכדור הארץ, שם יש כוכבים≈ יקום, קוסמוס
- 3.
cavity
מקום ריק בתוך הגוף או בתוך חומר≈ חור, חלל פנימי
- 4.
fallen soldier, casualty
person killed in war or in an attack
אדם שנהרג במלחמה או בפיגוע≈ הרוג, נופל
חלל: plural, construct state and possessive forms
| Singular | Plural |
|---|---|
| חָלָלkhalálחלל | חֲלָלִיםkhalalímחללים |
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲלַלkhalálחלל | חַלְלֵיkhaleléyחללי |
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | חֲלָלִיkhalalíחללי | חֲלָלַיkhalaláyחלליי |
| your (m. sg.)אַתָּה | חֲלָלְךָkhalalkháחללך | חֲלָלֶיךָkhalalékhaחלליך |
| your (f. sg.)אַתְּ | חֲלָלֵךְkhalalékhחללך | חֲלָלַיִךְkhalaláyikhחללייך |
| hisהוּא | חֲלָלוֹkhalalóחללו | חֲלָלָיוkhalalávחלליו |
| herהִיא | חֲלָלָהּkhalaláחללה | חֲלָלֶיהָkhalaléhaחלליה |
| ourאֲנַחְנוּ | חֲלָלֵנוּkhalalénuחללנו | חֲלָלֵינוּkhalaléynuחללינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | חֲלַלְכֶםkhalalkhémחללכם | חַלְלֵיכֶםkhaleleykhémחלליכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | חֲלַלְכֶןkhalalkhénחללכן | חַלְלֵיכֶןkhaleleykhénחלליכן |
| their (m.)הֵם | חֲלָלָםkhalalámחללם | חַלְלֵיהֶםkhaleleyhémחלליהם |
| their (f.)הֵן | חֲלָלָןkhalalánחללן | חַלְלֵיהֶןkhaleleyhénחלליהן |
Examples with חלל
אחרי שהעבירו את הארון, נשאר חלל גדול בחדר.
After they moved the closet, a big empty space was left in the room.
הבת שלי חולמת לטוס לחלל כשתהיה גדולה.
My daughter dreams of flying to space when she grows up.
הרופאה בדקה את חלל הפה ולא מצאה שום בעיה.
The doctor examined the oral cavity and found no problem.
בטקס בבית הספר הקריאו את שמות חללי היישוב.
At the school ceremony they read out the names of the town's fallen.
אלוהים היה טייס חלל.
בחלל איש לא יכול לשמוע אותך צועק.
יבוא יום כאשר טיול בחלל יהיה אפשרי.