הַצְהָרָה statement, declaration
hatz'haráWithout nikud: הצהרהnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:צ-ה-ר
Meaning and translation of הצהרה
- 1.
statement, declaration
דברים רשמיים שאדם אומר או כותב בפומבי או במסמך≈ הודעה, הכרזה
הצהרה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַצְהָרָהhatz'haráהצהרה | הַצְהָרוֹתhatz'harótהצהרות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַצְהָרַתhatz'harátהצהרת | הַצְהָרוֹתhatz'harótהצהרות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הַצְהָרָתִיhatz'haratíהצהרתי | הַצְהָרוֹתַיhatz'harotáyהצהרותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הַצְהָרָתְךָhatz'haratkháהצהרתך | הַצְהָרוֹתֶיךָhatz'harotékhaהצהרותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הַצְהָרָתֵךְhatz'haratékhהצהרתך | הַצְהָרוֹתַיִךְhatz'harotáyikhהצהרותייך |
| hisהוּא | הַצְהָרָתוֹhatz'haratóהצהרתו | הַצְהָרוֹתָיוhatz'harotávהצהרותיו |
| herהִיא | הַצְהָרָתָהּhatz'haratáהצהרתה | הַצְהָרוֹתֶיהָhatz'harotéhaהצהרותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הַצְהָרָתֵנוּhatz'haraténuהצהרתנו | הַצְהָרוֹתֵינוּhatz'harotéynuהצהרותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הַצְהָרַתְכֶםhatz'haratkhémהצהרתכם | הַצְהָרוֹתֵיכֶםhatz'haroteykhémהצהרותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הַצְהָרַתְכֶןhatz'haratkhénהצהרתכן | הַצְהָרוֹתֵיכֶןhatz'haroteykhénהצהרותיכן |
| their (m.)הֵם | הַצְהָרָתָםhatz'haratámהצהרתם | הַצְהָרוֹתֵיהֶםhatz'haroteyhémהצהרותיהם |
| their (f.)הֵן | הַצְהָרָתָןhatz'haratánהצהרתן | הַצְהָרוֹתֵיהֶןhatz'haroteyhénהצהרותיהן |
Examples with הצהרה
השחקן פרסם הצהרה קצרה מיד אחרי המשחק.
The player issued a short statement right after the game.
בשדה התעופה מילאנו הצהרה על המוצרים שקנינו בחו״ל.
At the airport we filled out a declaration for the goods we bought abroad.
יש לי הצהרה קצרה.
קרא את ההצהרה שלך לפני שאתה חותם.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
הם הסכימו על הצהרה משותפת.