Skip to content

מִשְׁנֶה deputy, vice-

mishnéWithout nikud: משנה
nounmasculineMishkal: miktálמִקְטָלRoot:ש-נ-ה

Meaning and translation of משנה

  1. 1.

    deputy, vice-

    אדם שבא אחרי בעל התפקיד הראשי וממלא את מקומו≈ סגן

    • מִשְׁנֶה לְ־(מִישֶׁהוּ / תַּפְקִיד)— deputy to sb; deputy (director etc.)
  2. 2.

    secondary, sub-, minor

    after a noun: תפקיד משנה – supporting role

    אחרי שם עצם: פחות חשוב או קטן יותר, חלק מדבר גדול≈ צדדי, פחות חשוב

משנה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
מִשְׁנֶהmishnéמשנהמִשְׁנִיםmishnímמשנים
Construct
SingularPlural
מִשְׁנֵהmishnéמשנהמִשְׁנֵיmishnéyמשני
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימִשְׁנִיmishníמשנימִשְׁנַיmishnáyמשניי
your (m. sg.)אַתָּהמִשְׁנְךָmishnekháמשנךמִשְׁנֶיךָmishnékhaמשניך
your (f. sg.)אַתְּמִשְׁנֵךְmishnékhמשנךמִשְׁנַיִךְmishnáyikhמשנייך
hisהוּאמִשְׁנוֹmishnóמשנומִשְׁנָיוmishnávמשניו
herהִיאמִשְׁנָהּmishnáמשנהמִשְׁנֶיהָmishnéhaמשניה
ourאֲנַחְנוּמִשְׁנֵנוּmishnénuמשננומִשְׁנֵינוּmishnéynuמשנינו
your (m. pl.)אַתֶּםמִשְׁנְכֶםmishnekhémמשנכםמִשְׁנֵיכֶםmishneykhémמשניכם
your (f. pl.)אַתֶּןמִשְׁנְכֶןmishnekhénמשנכןמִשְׁנֵיכֶןmishneykhénמשניכן
their (m.)הֵםמִשְׁנָםmishnámמשנםמִשְׁנֵיהֶםmishneyhémמשניהם
their (f.)הֵןמִשְׁנָןmishnánמשנןמִשְׁנֵיהֶןmishneyhénמשניהן

Examples with משנה

  • אחרי עשר שנים בחברה היא מונתה למשנה למנהל.

    After ten years at the company she was appointed deputy director.

  • בסרט החדש הוא קיבל רק תפקיד משנה קטן.

    In the new movie he only got a small supporting role.

Comments