לְהִשְׁתַּנּוֹת to change
lehishtanótWithout nikud: להשתנותverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ש-נ-ה
Meaning and translation of להשתנות
- 1.
to change
להפוך לאחר ממה שהיה קודם≈ להתחלף
להשתנות conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִשְׁתַּנּוֹתlehishtanótלהשתנות | מִשְׁתַּנֶּהmishtanéמשתנה | מִשְׁתַּנָּהmishtanáמשתנה | מִשְׁתַּנִּיםmishtanímמשתנים | מִשְׁתַּנּוֹתmishtanótמשתנות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִשְׁתַּנֵּיתִיhishtanétiהשתניתי | אֶשְׁתַּנֶּהeshtanéאשתנה |
| weאֲנַחְנוּ | הִשְׁתַּנֵּינוּhishtanénuהשתנינו | נִשְׁתַּנֶּהnishtanéנשתנה |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִשְׁתַּנֵּיתָhishtanétaהשתנית | תִּשְׁתַּנֶּהtishtanéתשתנה |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִשְׁתַּנֵּיתhishtanétהשתנית | תִּשְׁתַּנִּיtishtaníתשתני |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִשְׁתַּנֵּיתֶםhishtanetémהשתניתם | תִּשְׁתַּנּוּtishtanúתשתנו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִשְׁתַּנֵּיתֶןhishtaneténהשתניתן | תִּשְׁתַּנּוּtishtanúתשתנותִּשְׁתַּנֶּינָהtishtanénaתשתנינהformal |
| heהוּא | הִשְׁתַּנָּהhishtanáהשתנה | יִשְׁתַּנֶּהyishtanéישתנה |
| sheהִיא | הִשְׁתַּנְּתָהhishtantáהשתנתה | תִּשְׁתַּנֶּהtishtanéתשתנה |
| theyהֵם / הֵן | הִשְׁתַּנּוּhishtanúהשתנו | יִשְׁתַּנּוּyishtanúישתנותִּשְׁתַּנֶּינָהtishtanénaתשתנינהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִשְׁתַּנֵּהhishtanéהשתנה | הִשְׁתַּנִּיhishtaníהשתני | הִשְׁתַּנּוּhishtanúהשתנו | הִשְׁתַּנּוּhishtanúהשתנוהִשְׁתַּנֶּינָהhishtanénaהשתנינהformal |
Examples with להשתנות
השכונה השתנתה מאוד מאז שהייתי ילדה.
The neighborhood has changed a lot since I was a girl.
מזג האוויר בהרים משתנה מהר, קחו מעיל.
The weather in the mountains changes fast, take a coat.
שום דבר לא השתנה.
העולם משתנה מהר יותר ויותר.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
האנושות יכולה להשתנות.