זִהוּי identification, recognition
zihúyWithout nikud: זיהויnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ז-ה-ה
Meaning and translation of זיהוי
- 1.
identification, recognition, detection
כשמבינים מי מישהו או מה משהו, לפי סימנים או פרטים≈ הכרה, גילוי
זיהוי: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| זִהוּיzihúyזיהוי | זִהוּיִיםzihuyímזיהויים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| זִהוּיzihúyזיהוי | זִהוּיֵיzihuyéyזיהויי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | זִהוּיִיzihuyíזיהויי | זִהוּיַיzihuyáyזיהויי |
| your (m. sg.)אַתָּה | זִהוּיְךָzihuykháזיהויך | זִהוּיֶיךָzihuyékhaזיהוייך |
| your (f. sg.)אַתְּ | זִהוּיֵךְzihuyékhזיהויך | זִהוּיַיִךְzihuyáyikhזיהוייך |
| hisהוּא | זִהוּיוֹzihuyóזיהויו | זִהוּיָיוzihuyávזיהוייו |
| herהִיא | זִהוּיָהּzihuyáזיהויה | זִהוּיֶיהָzihuyéhaזיהוייה |
| ourאֲנַחְנוּ | זִהוּיֵנוּzihuyénuזיהוינו | זִהוּיֵינוּzihuyéynuזיהויינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | זִהוּיְכֶםzihuykhémזיהויכם | זִהוּיֵיכֶםzihuyeykhémזיהוייכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | זִהוּיְכֶןzihuykhénזיהויכן | זִהוּיֵיכֶןzihuyeykhénזיהוייכן |
| their (m.)הֵם | זִהוּיָםzihuyámזיהויים | זִהוּיֵיהֶםzihuyeyhémזיהוייהם |
| their (f.)הֵן | זִהוּיָןzihuyánזיהויין | זִהוּיֵיהֶןzihuyeyhénזיהוייהן |
Examples with זיהוי
מערכת זיהוי הפנים בטלפון לא מכירה אותי עם משקפיים.
The face recognition on my phone doesn't recognize me with glasses.
תום עונד תגית זיהוי.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR