זֶהוּת identity
zehútWithout nikud: זהותnounfeminineRoot:ז-ה-ה
Meaning and translation of זהות
- 1.
identity
מי שהאדם באמת, מה שמבדיל אותו מאחרים≈ אופי, עצמיות
זהות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| זֶהוּתzehútזהות | זֶהֻיּוֹתzehuyótזהויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| זֶהוּתzehútזהות | זֶהֻיּוֹתzehuyótזהויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | זֶהוּתִיzehutíזהותי | זֶהֻיּוֹתַיzehuyotáyזהויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | זֶהוּתְךָzehutkháזהותך | זֶהֻיּוֹתֶיךָzehuyotékhaזהויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | זֶהוּתֵךְzehutékhזהותך | זֶהֻיּוֹתַיִךְzehuyotáyikhזהויותייך |
| hisהוּא | זֶהוּתוֹzehutóזהותו | זֶהֻיּוֹתָיוzehuyotávזהויותיו |
| herהִיא | זֶהוּתָהּzehutáזהותה | זֶהֻיּוֹתֶיהָzehuyotéhaזהויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | זֶהוּתֵנוּzehuténuזהותנו | זֶהֻיּוֹתֵינוּzehuyotéynuזהויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | זֶהוּתְכֶםzehutkhémזהותכם | זֶהֻיּוֹתֵיכֶםzehuyoteykhémזהויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | זֶהוּתְכֶןzehutkhénזהותכן | זֶהֻיּוֹתֵיכֶןzehuyoteykhénזהויותיכן |
| their (m.)הֵם | זֶהוּתָםzehutámזהותם | זֶהֻיּוֹתֵיהֶםzehuyoteyhémזהויותיהם |
| their (f.)הֵן | זֶהוּתָןzehutánזהותן | זֶהֻיּוֹתֵיהֶןzehuyoteyhénזהויותיהן |
Examples with זהות
המשטרה עוד לא יודעת את הזהות של הנהג.
The police still don't know the driver's identity.
לאחר מכן הוא לבש זהות חדשה.
זהות המודיע צריכה להישאר סמויה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אחר כך הוא אימץ זהות חדשה.