Skip to content

יְצִירָה work, piece

yetziráWithout nikud: יצירה
nounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:י-צ-ר

Meaning and translation of יצירה

  1. 1.

    work, piece, composition

    דבר שאמן כתב, צייר או הלחין, כמו שיר, ספר או תמונה≈ עבודה, יצירת אמנות

  2. 2.

    creation, creativity, creative work

    הפעולה של לעשות משהו חדש, בעיקר באמנות≈ בריאה, עשייה

יצירה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
יְצִירָהyetziráיצירהיְצִירוֹתyetzirótיצירות
Construct
SingularPlural
יְצִירַתyetzirátיצירתיְצִירוֹתyetzirótיצירות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִייְצִירָתִיyetziratíיצירתייְצִירוֹתַיyetzirotáyיצירותיי
your (m. sg.)אַתָּהיְצִירָתְךָyetziratkháיצירתךיְצִירוֹתֶיךָyetzirotékhaיצירותיך
your (f. sg.)אַתְּיְצִירָתֵךְyetziratékhיצירתךיְצִירוֹתַיִךְyetzirotáyikhיצירותייך
hisהוּאיְצִירָתוֹyetziratóיצירתויְצִירוֹתָיוyetzirotávיצירותיו
herהִיאיְצִירָתָהּyetziratáיצירתהיְצִירוֹתֶיהָyetzirotéhaיצירותיה
ourאֲנַחְנוּיְצִירָתֵנוּyetziraténuיצירתנויְצִירוֹתֵינוּyetzirotéynuיצירותינו
your (m. pl.)אַתֶּםיְצִירַתְכֶםyetziratkhémיצירתכםיְצִירוֹתֵיכֶםyetziroteykhémיצירותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןיְצִירַתְכֶןyetziratkhénיצירתכןיְצִירוֹתֵיכֶןyetziroteykhénיצירותיכן
their (m.)הֵםיְצִירָתָםyetziratámיצירתםיְצִירוֹתֵיהֶםyetziroteyhémיצירותיהם
their (f.)הֵןיְצִירָתָןyetziratánיצירתןיְצִירוֹתֵיהֶןyetziroteyhénיצירותיהן

Examples with יצירה

  • בקונצרט ניגנו יצירה קצרה של מלחין צעיר.

    At the concert they played a short piece by a young composer.

  • בחוג אומנות הילדים לומדים יצירה בחומרים ממוחזרים.

    In the art club the kids learn to create with recycled materials.

  • הגינה שלו היא יצירת אמנות.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הגינה שלה היא יצירת אמנות.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • הסרט הזה בהחלט יצירת מופת.

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

Comments