גַּל wave
galWithout nikud: גלnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ג-ל-ל
Meaning and translation of גל
- 1.
wave
מים בים שעולים ונופלים ומגיעים לחוף; גם משהו שבא בבת אחת≈ נחשול, משב
גל: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| גַּלgalגל | גַּלִּיםgalímגלים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| גַּלgalגל | גַּלֵּיgaléyגלי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | גַּלִּיgalíגלי | גַּלַּיgaláyגליי |
| your (m. sg.)אַתָּה | גַּלְּךָgalkháגלך | גַּלֶּיךָgalékhaגליך |
| your (f. sg.)אַתְּ | גַּלֵּךְgalékhגלך | גַּלַּיִךְgaláyikhגלייך |
| hisהוּא | גַּלּוֹgalóגלו | גַּלָּיוgalávגליו |
| herהִיא | גַּלָּהּgaláגלה | גַּלֶּיהָgaléhaגליה |
| ourאֲנַחְנוּ | גַּלֵּנוּgalénuגלנו | גַּלֵּינוּgaléynuגלינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | גַּלְּכֶםgalkhémגלכם | גַּלֵּיכֶםgaleykhémגליכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | גַּלְּכֶןgalkhénגלכן | גַּלֵּיכֶןgaleykhénגליכן |
| their (m.)הֵם | גַּלָּםgalámגלם | גַּלֵּיהֶםgaleyhémגליהם |
| their (f.)הֵן | גַּלָּןgalánגלן | גַּלֵּיהֶןgaleyhénגליהן |
Examples with גל
היום יש גלים גבוהים, אז אסור להיכנס למים.
The waves are high today, so you can't go into the water.
בסוף השבוע יגיע גל חום, אז כדאי לשתות הרבה.
A heat wave is coming this weekend, so drink plenty.
אני לא רוצה לעשות גלים.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אינני רוצה לעשות גלים.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
את יכולה לשמוע את הגלים על החוף?
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR