מַלְכוּת kingdom, realm
malkhútWithout nikud: מלכותnounfeminineRoot:מ-ל-ך
Meaning and translation of מלכות
- 1.
kingdom, realm, reign
מדינה או שלטון שבראשם עומד מלך≈ ממלכה, שלטון
- 2.
majesty
in forms of address: Your/His Majesty
חלק מצורת פנייה מכובדת אל מלך או מלכה≈ הוד
מלכות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַלְכוּתmalkhútמלכות | מַלְכֻיּוֹתmalkhuyótמלכויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַלְכוּתmalkhútמלכות | מַלְכֻיּוֹתmalkhuyótמלכויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מַלְכוּתִיmalkhutíמלכותי | מַלְכֻיּוֹתַיmalkhuyotáyמלכויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מַלְכוּתְךָmalkhutkháמלכותך | מַלְכֻיּוֹתֶיךָmalkhuyotékhaמלכויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מַלְכוּתֵךְmalkhutékhמלכותך | מַלְכֻיּוֹתַיִךְmalkhuyotáyikhמלכויותייך |
| hisהוּא | מַלְכוּתוֹmalkhutóמלכותו | מַלְכֻיּוֹתָיוmalkhuyotávמלכויותיו |
| herהִיא | מַלְכוּתָהּmalkhutáמלכותה | מַלְכֻיּוֹתֶיהָmalkhuyotéhaמלכויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מַלְכוּתֵנוּmalkhuténuמלכותנו | מַלְכֻיּוֹתֵינוּmalkhuyotéynuמלכויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מַלְכוּתְכֶםmalkhutkhémמלכותכם | מַלְכֻיּוֹתֵיכֶםmalkhuyoteykhémמלכויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מַלְכוּתְכֶןmalkhutkhénמלכותכן | מַלְכֻיּוֹתֵיכֶןmalkhuyoteykhénמלכויותיכן |
| their (m.)הֵם | מַלְכוּתָםmalkhutámמלכותם | מַלְכֻיּוֹתֵיהֶםmalkhuyoteyhémמלכויותיהם |
| their (f.)הֵן | מַלְכוּתָןmalkhutánמלכותן | מַלְכֻיּוֹתֵיהֶןmalkhuyoteyhénמלכויותיהן |
Examples with מלכות
סבתא סיפרה לנו אגדה על מלכות רחוקה מעבר לים.
Grandma told us a tale about a faraway kingdom across the sea.
המשרת נכנס ואמר: הוד מלכותך, הארוחה מוכנה.
The servant came in and said, "Your Majesty, dinner is ready."
הוד מלכותו ממתין.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הוד מלכותה מחכה.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
לא אפרד מזה עבור חצי המלכות.