מִסְכֵּן poor, unfortunate
miskénWithout nikud: מסכןadj.Root:ס-כ-ן
Meaning and translation of מסכן
- 1.
poor, unfortunate, pitiful
שקרה לו משהו רע ומרחמים עליו≈ אומלל, עלוב
- 2.
poor thing, poor guy
אדם שמרחמים עליו (כשם עצם או כקריאה)≈ אומלל
מסכן: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מִסְכֵּןmiskénמסכן | מִסְכֵּנָהmiskenáמסכנה |
| Plural | מִסְכֵּנִיםmiskenímמסכנים | מִסְכֵּנוֹתmiskenótמסכנות |
Examples with מסכן
החתולה המסכנה נשארה כל הלילה בחוץ בגשם.
The poor cat stayed outside in the rain all night.
המסכן חיכה שעתיים בתור ובסוף אמרו לו לחזור מחר.
The poor guy waited in line for two hours, and in the end they told him to come back tomorrow.
הכלב המסכן שלו עדיין חי.
הכלב המסכן הזה פשוט נקרע לגזרים על ידי האריה.
החתול המסכן הזה כמעט מת מרעב.