לִגְנֹב to steal
lignóvWithout nikud: לגנובverbBinyan: paálפָּעַלRoot:ג-נ-ב
Meaning and translation of לגנוב
- 1.
to steal
לקחת משהו של אדם אחר בלי רשות≈ לסחוב
- לִגְנוֹב אֶת מַשֶּׁהוּ (מִמִּישֶׁהוּ)— to steal sth
- לִגְנוֹב מִמִּישֶׁהוּ (אֶת מַשֶּׁהוּ)— to steal from sb
לגנוב conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִגְנֹבlignóvלגנוב | גּוֹנֵבgonévגונב | גּוֹנֶבֶתgonévetגונבת | גּוֹנְבִיםgonvímגונבים | גּוֹנְבוֹתgonvótגונבות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | גָּנַבְתִּיganávtiגנבתי | אֶגְנֹבegnóvאגנוב |
| weאֲנַחְנוּ | גָּנַבְנוּganávnuגנבנו | נִגְנֹבnignóvנגנוב |
| you (m. sg.)אַתָּה | גָּנַבְתָּganávtaגנבת | תִּגְנֹבtignóvתגנוב |
| you (f. sg.)אַתְּ | גָּנַבְתְּganávtגנבת | תִּגְנְבִיtignevíתגנבי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | גְּנַבְתֶּםgnavtémגנבתםגָּנַבְתֶּםganávtemגנבתםcolloquial stress | תִּגְנְבוּtignevúתגנבו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | גְּנַבְתֶּןgnavténגנבתןגָּנַבְתֶּןganávtenגנבתןcolloquial stress | תִּגְנְבוּtignevúתגנבותִּגְנֹבְנָהtignóvnaתגנובנהformal |
| heהוּא | גָּנַבganávגנב | יִגְנֹבyignóvיגנוב |
| sheהִיא | גָּנְבָהganváגנבה | תִּגְנֹבtignóvתגנוב |
| theyהֵם / הֵן | גָּנְבוּganvúגנבו | יִגְנְבוּyignevúיגנבותִּגְנֹבְנָהtignóvnaתגנובנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| גְּנֹבgnovגנוב | גִּנְבִיginvíגנבי | גִּנְבוּginvúגנבו | גִּנְבוּginvúגנבוגְּנֹבְנָהgnóvnaגנובנהformal |
Examples with לגנוב
מישהו גנב את האופניים שלי ליד הספרייה.
Someone stole my bike near the library.
מישהו גונב ממני את העיתון כל בוקר.
Someone steals my newspaper every morning.
לא גנבתי שום דבר.
לא גנבתי דבר.
מישהו גנב את הדרכון שלי.