חָבֵר friend, buddy
khavérWithout nikud: חברnounmasculinefeminineMishkal: katélקָטֵלRoot:ח-ב-ר
Meaning and translation of חבר
- 1.
friend, buddy
אדם קרוב שאוהבים לבלות ולדבר איתו≈ ידיד, רע
- 2.
boyfriend
usually with a possessive: החבר שלי — my boyfriend
גבר שיש איתו קשר רומנטי≈ בן זוג
- 3.
member
מי ששייך לארגון, למועדון או לוועדה≈ עמית
חבר: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| חָבֵרkhavérחבר | חֲבֵרִיםkhaverímחברים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲבֵרkhavérחבר | חַבְרֵיkhavréyחברי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲבֵרָהkhaveráחברה | חֲבֵרוֹתkhaverótחברות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲבֶרַתkhaverátחברת | חַבְרוֹתkhavrótחברות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | חֲבֵרִיkhaveríחברי | חֲבֵרַיkhaveráyחבריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | חֲבֵרְךָkhaverkháחברך | חֲבֵרֶיךָkhaverékhaחבריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | חֲבֵרֵךְkhaverékhחברך | חֲבֵרַיִךְkhaveráyikhחברייך |
| hisהוּא | חֲבֵרוֹkhaveróחברו | חֲבֵרָיוkhaverávחבריו |
| herהִיא | חֲבֵרָהּkhaveráחברה | חֲבֵרֶיהָkhaveréhaחבריה |
| ourאֲנַחְנוּ | חֲבֵרֵנוּkhaverénuחברנו | חֲבֵרֵינוּkhaveréynuחברינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | חֲבֵרְכֶםkhaverkhémחברכם | חַבְרֵיכֶםkhavreykhémחבריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | חֲבֵרְכֶןkhaverkhénחברכן | חַבְרֵיכֶןkhavreykhénחבריכן |
| their (m.)הֵם | חֲבֵרָםkhaverámחברם | חַבְרֵיהֶםkhavreyhémחבריהם |
| their (f.)הֵן | חֲבֵרָןkhaveránחברן | חַבְרֵיהֶןkhavreyhénחבריהן |
Examples with חבר
בסוף השבוע אני נפגש עם חברים מהעבודה
On the weekend I'm meeting friends from work.
החבר של ליאת עובר לגור איתה בקיץ
Liat's boyfriend is moving in with her this summer.
אבא שלי חבר בוועד הבית כבר עשר שנים
My dad has been a member of the building committee for ten years.
אני צריך חברים.
הם באמת חברים?
אני צריכה חברים.
מה שם חברתו של טום?
מה שמה של חברתו של טום?
פגשתי את חברתך.