לִרְכֹּשׁ חֲבֵרִים to make friends, to win friends

lirkósh khaverímWithout nikud: לרכוש חברים

verb

Meaning and translation of לרכוש חברים

1.
to make friends, to win friends
להכיר אנשים ולהפוך אותם לחברים≈ להתיידד, למצוא חברים

לרכוש חברים conjugation: present, past and future tense, imperative

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לִרְכֹּשׁ חֲבֵרִיםlirkósh khaverímלרכוש חברים	רוֹכֵשׁ חֲבֵרִיםrokhésh khaverímרוכש חברים	רוֹכֶשֶׁת חֲבֵרִיםrokhéshet khaverímרוכשת חברים	רוֹכְשִׁים חֲבֵרִיםrokhshím khaverímרוכשים חברים	רוֹכְשׁוֹת חֲבֵרִיםrokhshót khaverímרוכשות חברים

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	רָכַשְׁתִּי חֲבֵרִיםrakháshti khaverímרכשתי חברים	רָכַשְׁנוּ חֲבֵרִיםrakháshnu khaverímרכשנו חברים	רָכַשְׁתָּ חֲבֵרִיםrakháshta khaverímרכשת חברים	רָכַשְׁתְּ חֲבֵרִיםrakhásht khaverímרכשת חברים	רְכַשְׁתֶּם חֲבֵרִיםrekhashtém khaverímרכשתם חבריםרָכַשְׁתֶּם חֲבֵרִיםrákhashtem khaverímרכשתם חבריםvariant	רְכַשְׁתֶּן חֲבֵרִיםrekhashtén khaverímרכשתן חבריםרָכַשְׁתֶּן חֲבֵרִיםrákhashten khaverímרכשתן חבריםvariant	רָכַשׁ חֲבֵרִיםrakhásh khaverímרכש חברים	רָכְשָׁה חֲבֵרִיםrakhshá khaverímרכשה חברים	רָכְשׁוּ חֲבֵרִיםrakhshú khaverímרכשו חברים
Future	אֶרְכֹּשׁ חֲבֵרִיםerkósh khaverímארכוש חברים	נִרְכֹּשׁ חֲבֵרִיםnirkósh khaverímנרכוש חברים	תִּרְכֹּשׁ חֲבֵרִיםtirkósh khaverímתרכוש חברים	תִּרְכְּשִׁי חֲבֵרִיםtirkeshí khaverímתרכשי חברים	תִּרְכְּשׁוּ חֲבֵרִיםtirkeshú khaverímתרכשו חברים	תִּרְכְּשׁוּ חֲבֵרִיםtirkeshú khaverímתרכשו חבריםתִּרְכֹּשְׁנָה חֲבֵרִיםtirkóshna khaverímתרכושנה חבריםformalתִּרְכְּשׁוּ חֲבֵרִיםtirkeshú khaverímתרכשו חבריםvariant	יִרְכֹּשׁ חֲבֵרִיםyirkósh khaverímירכוש חברים	תִּרְכֹּשׁ חֲבֵרִיםtirkósh khaverímתרכוש חברים	יִרְכְּשׁוּ חֲבֵרִיםyirkeshú khaverímירכשו חבריםתִּרְכֹּשְׁנָה חֲבֵרִיםtirkóshna khaverímתרכושנה חבריםfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	רָכַשְׁתִּי חֲבֵרִיםrakháshti khaverímרכשתי חברים	אֶרְכֹּשׁ חֲבֵרִיםerkósh khaverímארכוש חברים
weאֲנַחְנוּ	רָכַשְׁנוּ חֲבֵרִיםrakháshnu khaverímרכשנו חברים	נִרְכֹּשׁ חֲבֵרִיםnirkósh khaverímנרכוש חברים
you (m. sg.)אַתָּה	רָכַשְׁתָּ חֲבֵרִיםrakháshta khaverímרכשת חברים	תִּרְכֹּשׁ חֲבֵרִיםtirkósh khaverímתרכוש חברים
you (f. sg.)אַתְּ	רָכַשְׁתְּ חֲבֵרִיםrakhásht khaverímרכשת חברים	תִּרְכְּשִׁי חֲבֵרִיםtirkeshí khaverímתרכשי חברים
you (m. pl.)אַתֶּם	רְכַשְׁתֶּם חֲבֵרִיםrekhashtém khaverímרכשתם חבריםרָכַשְׁתֶּם חֲבֵרִיםrákhashtem khaverímרכשתם חבריםvariant	תִּרְכְּשׁוּ חֲבֵרִיםtirkeshú khaverímתרכשו חברים
you (f. pl.)אַתֶּן	רְכַשְׁתֶּן חֲבֵרִיםrekhashtén khaverímרכשתן חבריםרָכַשְׁתֶּן חֲבֵרִיםrákhashten khaverímרכשתן חבריםvariant	תִּרְכְּשׁוּ חֲבֵרִיםtirkeshú khaverímתרכשו חבריםתִּרְכֹּשְׁנָה חֲבֵרִיםtirkóshna khaverímתרכושנה חבריםformalתִּרְכְּשׁוּ חֲבֵרִיםtirkeshú khaverímתרכשו חבריםvariant
heהוּא	רָכַשׁ חֲבֵרִיםrakhásh khaverímרכש חברים	יִרְכֹּשׁ חֲבֵרִיםyirkósh khaverímירכוש חברים
sheהִיא	רָכְשָׁה חֲבֵרִיםrakhshá khaverímרכשה חברים	תִּרְכֹּשׁ חֲבֵרִיםtirkósh khaverímתרכוש חברים
theyהֵם / הֵן	רָכְשׁוּ חֲבֵרִיםrakhshú khaverímרכשו חברים	יִרְכְּשׁוּ חֲבֵרִיםyirkeshú khaverímירכשו חבריםתִּרְכֹּשְׁנָה חֲבֵרִיםtirkóshna khaverímתרכושנה חבריםfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
רְכֹשׁ חֲבֵרִיםrekhósh khaverímרכוש חברים	רִכְשִׁי חֲבֵרִיםrikhshí khaverímרכשי חברים	רִכְשׁוּ חֲבֵרִיםrikhshú khaverímרכשו חברים	רִכְשׁוּ חֲבֵרִיםrikhshú khaverímרכשו חבריםרְכֹשְׁנָה חֲבֵרִיםrekhóshna khaverímרכושנה חבריםformalרִכְשׁוּ חֲבֵרִיםrikhshú khaverímרכשו חבריםvariant

Examples with לרכוש חברים

כבר בחודש הראשון בעיר החדשה עומר רכש חברים בחוג הכדורסל.
In his very first month in the new city, Omer made friends at basketball practice.

Comments