חֲבוּרָה group, gang
khavuráWithout nikud: חבורהnounfeminineMishkal: ktuláקְטוּלָהRoot:ח-ב-ר
Meaning and translation of חבורה
- 1.
group, gang, bunch
of friends
קבוצה של אנשים שנמצאים הרבה יחד≈ קבוצה, כנופיה, חבר'ה
חבורה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲבוּרָהkhavuráחבורה | חֲבוּרוֹתkhavurótחבורות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲבוּרַתkhavurátחבורת | חֲבוּרוֹתkhavurótחבורות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | חֲבוּרָתִיkhavuratíחבורתי | חֲבוּרוֹתַיkhavurotáyחבורותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | חֲבוּרָתְךָkhavuratkháחבורתך | חֲבוּרוֹתֶיךָkhavurotékhaחבורותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | חֲבוּרָתֵךְkhavuratékhחבורתך | חֲבוּרוֹתַיִךְkhavurotáyikhחבורותייך |
| hisהוּא | חֲבוּרָתוֹkhavuratóחבורתו | חֲבוּרוֹתָיוkhavurotávחבורותיו |
| herהִיא | חֲבוּרָתָהּkhavuratáחבורתה | חֲבוּרוֹתֶיהָkhavurotéhaחבורותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | חֲבוּרָתֵנוּkhavuraténuחבורתנו | חֲבוּרוֹתֵינוּkhavurotéynuחבורותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | חֲבוּרַתְכֶםkhavuratkhémחבורתכם | חֲבוּרוֹתֵיכֶםkhavuroteykhémחבורותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | חֲבוּרַתְכֶןkhavuratkhénחבורתכן | חֲבוּרוֹתֵיכֶןkhavuroteykhénחבורותיכן |
| their (m.)הֵם | חֲבוּרָתָםkhavuratámחבורתם | חֲבוּרוֹתֵיהֶםkhavuroteyhémחבורותיהם |
| their (f.)הֵן | חֲבוּרָתָןkhavuratánחבורתן | חֲבוּרוֹתֵיהֶןkhavuroteyhénחבורותיהן |
Examples with חבורה
בקיץ הייתה לנו חבורה של שישה חברים מהשכונה.
In the summer we had a gang of six friends from the neighborhood.
הייתי רוצה להצטרף לחבורה שלך.
הם אמרו שהוא היה הסופר הטוב ביותר בחבורה.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
חבורת שודדים תקפה את הקבוצה.