צָרִיךְ to have to, to need to
tzaríkhWithout nikud: צריךadj.Root:צ-ר-ך
Meaning and translation of צריך
- 1.
to have to, to need to, must
+ infinitive; agrees: צריכה, צריכים
מי שעליו לעשות משהו או שזה הכרחי בשבילו≈ חייב, מוכרח
- צָרִיךְ לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— to have to do sth(+ infinitive)
- 2.
to need
adjective used as a verb: אני צריך את זה — I need it
מי שחסר לו דבר מסוים והוא רוצה לקבל אותו≈ זקוק
- צָרִיךְ אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— to need sb/sth
- 3.
it is necessary, one has to
impersonal
בלי נושא: יש הכרח לעשות משהו≈ יש ל, נחוץ
צריך: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | צָרִיךְtzaríkhצריך | צְרִיכָהtzrikháצריכה |
| Plural | צְרִיכִיםtzrikhímצריכים | צְרִיכוֹתtzrikhótצריכות |
Examples with צריך
אחותי צריכה לקום מוקדם מחר בבוקר
My sister has to get up early tomorrow morning.
אנחנו צריכים את המפתח של המחסן
We need the key to the storeroom.
בחורף צריך לסגור את החלונות בלילה
In winter you need to close the windows at night.
מה אתה צריך?
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני צריך אותך.
הוא צריך אותך.