נֶקֶב das Loch, die Öffnung
nékewOhne Nikud: נקבSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:נ-ק-ב
Bedeutung und Übersetzung von נקב
- 1.
das Loch, die Öffnung
חור קטן במשהו≈ חור
- 2.
die Pore, die Körperöffnung
פתח קטן בגוף או בעור≈ פתח
- 3.
die Perforation, der Durchbruch
Med.
חור שנוצר בדופן של איבר בגוף, כמו קיבה או מעי
נקב: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֶקֶבnékewנקב | נְקָבִיםnekawímנקבים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֶקֶבnékewנקב | נִקְבֵיnikwéjנקבי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נִקְבִּיnikbíנקבי | נְקָבַיnekawájנקביי |
| dein (m.)אַתָּה | נִקְבְּךָnikbecháנקבך | נְקָבֶיךָnekawéchaנקביך |
| dein (f.)אַתְּ | נִקְבֵּךְnikbéchנקבך | נְקָבַיִךְnekawájichנקבייך |
| seinהוּא | נִקְבּוֹnikbóנקבו | נְקָבָיוnekawáwנקביו |
| ihr (Sg.)הִיא | נִקְבָּהּnikbáנקבה | נְקָבֶיהָnekawéhaנקביה |
| unserאֲנַחְנוּ | נִקְבֵּנוּnikbénuנקבנו | נְקָבֵינוּnekawéjnuנקבינו |
| euer (m.)אַתֶּם | נִקְבְּכֶםnikbechémנקבכם | נִקְבֵיכֶםnikwejchémנקביכם |
| euer (f.)אַתֶּן | נִקְבְּכֶןnikbechénנקבכן | נִקְבֵיכֶןnikwejchénנקביכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נִקְבָּםnikbámנקבם | נִקְבֵיהֶםnikwejhémנקביהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נִקְבָּןnikbánנקבן | נִקְבֵיהֶןnikwejhénנקביהן |
Beispiele mit נקב
יש נקב קטן בצמיג, לכן הוא מתרוקן כל לילה
Im Reifen ist ein kleines Loch, deshalb verliert er jede Nacht Luft.
בקיץ הזיעה יוצאת מנקבי העור
Im Sommer tritt der Schweiß aus den Poren der Haut.
המנתחת תיקנה נקב קטן בקיבה של המטופל
Die Chirurgin hat eine kleine Perforation im Magen des Patienten versorgt.
Wörter mit derselben Wurzel נ-ק-ב
Ausgewählt aus Wiktionary · CC BY-SA 4.0