נְקֵבָה das Weibchen
nekewáOhne Nikud: נקבהSubst.femininMischkal: kteláקְטֵלָהWurzel:נ-ק-ב
Bedeutung und Übersetzung von נקבה
- 1.
das Weibchen
חיה שיכולה ללדת גורים או להטיל ביצים, לא זכר
- 2.
weiblich, das weibliche Geschlecht
אדם מהמין הנשי, בעיקר בטפסים ובמדע≈ מין נשי
- 3.
das Femininum, weibliches Geschlecht
Gramm.
בדקדוק: צורה של מילה שמתאימה לאישה או לבת≈ לשון נקבה
נקבה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְקֵבָהnekewáנקבה | נְקֵבוֹתnekewótנקבות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְקֵבַתnekewátנקבת | נְקֵבוֹתnekewótנקבות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נְקֵבָתִיnekewatíנקבתי | נְקֵבוֹתַיnekewotájנקבותיי |
| dein (m.)אַתָּה | נְקֵבָתְךָnekewatcháנקבתך | נְקֵבוֹתֶיךָnekewotéchaנקבותיך |
| dein (f.)אַתְּ | נְקֵבָתֵךְnekewatéchנקבתך | נְקֵבוֹתַיִךְnekewotájichנקבותייך |
| seinהוּא | נְקֵבָתוֹnekewatóנקבתו | נְקֵבוֹתָיוnekewotáwנקבותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | נְקֵבָתָהּnekewatáנקבתה | נְקֵבוֹתֶיהָnekewotéhaנקבותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | נְקֵבָתֵנוּnekewaténuנקבתנו | נְקֵבוֹתֵינוּnekewotéjnuנקבותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | נְקֵבַתְכֶםnekewatchémנקבתכם | נְקֵבוֹתֵיכֶםnekewotejchémנקבותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | נְקֵבַתְכֶןnekewatchénנקבתכן | נְקֵבוֹתֵיכֶןnekewotejchénנקבותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נְקֵבָתָםnekewatámנקבתם | נְקֵבוֹתֵיהֶםnekewotejhémנקבותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נְקֵבָתָןnekewatánנקבתן | נְקֵבוֹתֵיהֶןnekewotejhénנקבותיהן |
Beispiele mit נקבה
אצל האריות הנקבות צדות, והזכרים שומרים על השטח.
Bei den Löwen jagen die Weibchen, und die Männchen bewachen das Revier.
בטופס צריך לסמן זכר או נקבה ולכתוב תאריך לידה.
Im Formular muss man männlich oder weiblich ankreuzen und das Geburtsdatum eintragen.
המילה שולחן היא בזכר, והמילה מנורה היא בנקבה.
Das Wort „Tisch“ ist maskulin, das Wort „Lampe“ ist feminin.
האפיפיור החדש איננו נקבה וזה לא מפתיע.
יש לי שלושה כלבים: אחד זכר והיתר נקבות.
Tatoeba · schamsan · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
זנבו היפהפה של הטווס עוזר לו למשוך נקבות.