לְנַקֵּב lochen, durchlöchern
lenakéwOhne Nikud: לנקבVerbBinjan: piélפִּעֵלWurzel:נ-ק-ב
Bedeutung und Übersetzung von לנקב
- 1.
lochen, durchlöchern, durchstechen
לעשות חור אחד או כמה חורים במשהו≈ לחורר, לקדוח
- לְנַקֵּב אֶת מַשֶּׁהוּ— etw. lochen
Konjugation von לנקב: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ, Passiv
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְנַקֵּבlenakéwלנקב | מְנַקֵּבmenakéwמנקב | מְנַקֶּבֶתmenakéwetמנקבת | מְנַקְּבִיםmenakwímמנקבים | מְנַקְּבוֹתmenakwótמנקבות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | נִקַּבְתִּיnikáwtiניקבתי | אֲנַקֵּבanakéwאנקב |
| wirאֲנַחְנוּ | נִקַּבְנוּnikáwnuניקבנו | נְנַקֵּבnenakéwננקב |
| du (m.)אַתָּה | נִקַּבְתָּnikáwtaניקבת | תְּנַקֵּבtenakéwתנקב |
| du (f.)אַתְּ | נִקַּבְתְּnikáwtניקבת | תְּנַקְּבִיtenakwíתנקבי |
| ihr (m.)אַתֶּם | נִקַּבְתֶּםnikawtémניקבתם | תְּנַקְּבוּtenakwúתנקבו |
| ihr (f.)אַתֶּן | נִקַּבְתֶּןnikawténניקבתן | תְּנַקְּבוּtenakwúתנקבותְּנַקֵּבְנָהtenakéwnaתנקבנהgehoben |
| erהוּא | נִקֵּבnikéwניקב | יְנַקֵּבjenakéwינקב |
| sie (Sg.)הִיא | נִקְּבָהnikwáניקבה | תְּנַקֵּבtenakéwתנקב |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | נִקְּבוּnikwúניקבו | יְנַקְּבוּjenakwúינקבותְּנַקֵּבְנָהtenakéwnaתנקבנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| נַקֵּבnakéwנקב | נַקְּבִיnakwíנקבי | נַקְּבוּnakwúנקבו | נַקְּבוּnakwúנקבונַקֵּבְנָהnakéwnaנקבנהgehoben |
Passiv
| Präsens | |||
|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. |
| מְנֻקָּבmenukáwמנוקב | מְנֻקֶּבֶתmenukéwetמנוקבת | מְנֻקָּבִיםmenukawímמנוקבים | מְנֻקָּבוֹתmenukawótמנוקבות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | נֻקַּבְתִּיnukáwtiנוקבתי | אֲנֻקַּבanukáwאנוקב |
| wirאֲנַחְנוּ | נֻקַּבְנוּnukáwnuנוקבנו | נְנֻקַּבnenukáwננוקב |
| du (m.)אַתָּה | נֻקַּבְתָּnukáwtaנוקבת | תְּנֻקַּבtenukáwתנוקב |
| du (f.)אַתְּ | נֻקַּבְתְּnukáwtנוקבת | תְּנֻקְּבִיtenukwíתנוקבי |
| ihr (m.)אַתֶּם | נֻקַּבְתֶּםnukawtémנוקבתם | תְּנֻקְּבוּtenukwúתנוקבו |
| ihr (f.)אַתֶּן | נֻקַּבְתֶּןnukawténנוקבתן | תְּנֻקְּבוּtenukwúתנוקבותְּנֻקַּבְנָהtenukáwnaתנוקבנהgehoben |
| erהוּא | נֻקַּבnukáwנוקב | יְנֻקַּבjenukáwינוקב |
| sie (Sg.)הִיא | נֻקְּבָהnukwáנוקבה | תְּנֻקַּבtenukáwתנוקב |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | נֻקְּבוּnukwúנוקבו | יְנֻקְּבוּjenukwúינוקבותְּנֻקַּבְנָהtenukáwnaתנוקבנהfem., gehoben |
Beispiele mit לנקב
ניקבתי את הדפים ושמתי אותם בקלסר
Ich habe die Blätter gelocht und in den Ordner gelegt.