Zum Inhalt springen

צְרִיחָה der Schrei, das Kreischen

zricháOhne Nikud: צריחה
Subst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:צ-ר-ח

Bedeutung und Übersetzung von צריחה

  1. 1.

    der Schrei, das Kreischen

    קול חזק וחד שאדם או חיה משמיעים מפחד או מכאב≈ צעקה, זעקה

צריחה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
צְרִיחָהzricháצריחהצְרִיחוֹתzrichótצריחות
Status constructus
SingularPlural
צְרִיחַתzrichátצריחתצְרִיחוֹתzrichótצריחות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיצְרִיחָתִיzrichatíצריחתיצְרִיחוֹתַיzrichotájצריחותיי
dein (m.)אַתָּהצְרִיחָתְךָzrichatcháצריחתךצְרִיחוֹתֶיךָzrichotéchaצריחותיך
dein (f.)אַתְּצְרִיחָתֵךְzrichatéchצריחתךצְרִיחוֹתַיִךְzrichotájichצריחותייך
seinהוּאצְרִיחָתוֹzrichatóצריחתוצְרִיחוֹתָיוzrichotáwצריחותיו
ihr (Sg.)הִיאצְרִיחָתָהּzrichatáצריחתהצְרִיחוֹתֶיהָzrichotéhaצריחותיה
unserאֲנַחְנוּצְרִיחָתֵנוּzrichaténuצריחתנוצְרִיחוֹתֵינוּzrichotéjnuצריחותינו
euer (m.)אַתֶּםצְרִיחַתְכֶםzrichatchémצריחתכםצְרִיחוֹתֵיכֶםzrichotejchémצריחותיכם
euer (f.)אַתֶּןצְרִיחַתְכֶןzrichatchénצריחתכןצְרִיחוֹתֵיכֶןzrichotejchénצריחותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםצְרִיחָתָםzrichatámצריחתםצְרִיחוֹתֵיהֶםzrichotejhémצריחותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןצְרִיחָתָןzrichatánצריחתןצְרִיחוֹתֵיהֶןzrichotejhénצריחותיהן

Beispiele mit צריחה

  • שמענו צריחה מהחצר ומיד רצנו לראות מה קרה

    Wir hörten einen Schrei aus dem Hof und rannten sofort hin, um zu sehen, was passiert war.

Ausgewählt aus Wiktionary · CC BY-SA 4.0

Kommentare