צְרִיחַ der Turm, der Geschützturm
zrí'achOhne Nikud: צריחSubst.maskulinMischkal: ktilקְטִילWurzel:צ-ר-ח
Bedeutung und Übersetzung von צריח
- 1.
der Turm, der Geschützturm
בניין צר וגבוה או חלק עליון מסתובב של טנק או ספינה≈ מגדל
- 2.
die Turmspitze, der Kirchturm
החלק העליון והחד של מגדל, בעיקר של כנסייה≈ חוד המגדל
- 3.
das Minarett
מגדל צר וגבוה ליד מסגד≈ מגדל המסגד
- 4.
der Turm
Schach
כלי במשחק שח שזז בקו ישר≈ כלי שחמט
צריח: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְרִיחַzrí'achצריח | צְרִיחִיםzrichímצריחים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְרִיחַzrí'achצריח | צְרִיחֵיzrichéjצריחי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | צְרִיחִיzrichíצריחי | צְרִיחַיzrichájצריחיי |
| dein (m.)אַתָּה | צְרִיחֲךָzrichacháצריחך | צְרִיחֶיךָzrichéchaצריחיך |
| dein (f.)אַתְּ | צְרִיחֵךְzrichéchצריחך | צְרִיחַיִךְzrichájichצריחייך |
| seinהוּא | צְרִיחוֹzrichóצריחו | צְרִיחָיוzricháwצריחיו |
| ihr (Sg.)הִיא | צְרִיחָהּzricháצריחה | צְרִיחֶיהָzrichéhaצריחיה |
| unserאֲנַחְנוּ | צְרִיחֵנוּzrichénuצריחנו | צְרִיחֵינוּzrichéjnuצריחינו |
| euer (m.)אַתֶּם | צְרִיחֲכֶםzrichachémצריחכם | צְרִיחֵיכֶםzrichejchémצריחיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | צְרִיחֲכֶןzrichachénצריחכן | צְרִיחֵיכֶןzrichejchénצריחיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | צְרִיחָםzrichámצריחם | צְרִיחֵיהֶםzrichejhémצריחיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | צְרִיחָןzrichánצריחן | צְרִיחֵיהֶןzrichejhénצריחיהן |
Beispiele mit צריח
מהצריח של הטירה העתיקה רואים את כל העמק.
Vom Turm der alten Burg aus sieht man das ganze Tal.
את הצריח של הכנסייה הישנה רואים מכל מקום בעיר.
Die Turmspitze der alten Kirche sieht man von überall in der Stadt.
בכפר הקטן יש מסגד לבן עם צריח גבוה.
Im kleinen Dorf gibt es eine weiße Moschee mit einem hohen Minarett.
הבן שלי הקריב צריח וניצח את המורה שלו בשח.
Mein Sohn hat einen Turm geopfert und seinen Lehrer im Schach besiegt.