לְהִשָּׂעֵר stürmen, toben
lehissa'érOhne Nikud: להישערVerbBinjan: nif'álנִפְעַלWurzel:ש-ע-ר
Bedeutung und Übersetzung von להישער
- 1.
stürmen, toben
gehoben; von einem Sturm um jdn. herum
לסעור חזק, כמו רוח או סערה מסביב למשהו≈ לסעור, להשתולל
Konjugation von להישער: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהִשָּׂעֵרlehissa'érלהישער | נִשְׂעָרnis'árנשער | נִשְׂעֶרֶתnis'éretנשערת | נִשְׂעָרִיםnis'arímנשערים | נִשְׂעָרוֹתnis'arótנשערות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | נִשְׂעַרְתִּיnis'ártiנשערתי | אֶשָּׂעֵרessa'érאשער |
| wirאֲנַחְנוּ | נִשְׂעַרְנוּnis'árnuנשערנו | נִשָּׂעֵרnissa'érנישער |
| du (m.)אַתָּה | נִשְׂעַרְתָּnis'ártaנשערת | תִּשָּׂעֵרtissa'érתישער |
| du (f.)אַתְּ | נִשְׂעַרְתְּnis'ártנשערת | תִּשָּׂעֲרִיtissa'aríתישערי |
| ihr (m.)אַתֶּם | נִשְׂעַרְתֶּםnis'artémנשערתם | תִּשָּׂעֲרוּtissa'arúתישערו |
| ihr (f.)אַתֶּן | נִשְׂעַרְתֶּןnis'arténנשערתן | תִּשָּׂעֲרוּtissa'arúתישערותִּשָּׂעַרְנָהtissa'árnaתישערנהgehobenתִּשָּׂעֵרְנָהtissa'érnaתישערנהVariante |
| erהוּא | נִשְׂעַרnis'árנשער | יִשָּׂעֵרjissa'érיישער |
| sie (Sg.)הִיא | נִשְׂעֲרָהnis'aráנשערה | תִּשָּׂעֵרtissa'érתישער |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | נִשְׂעֲרוּnis'arúנשערו | יִשָּׂעֲרוּjissa'arúיישערותִּשָּׂעַרְנָהtissa'árnaתישערנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הִשָּׂעֵרhissa'érהישער | הִשָּׂעֲרִיhissa'aríהישערי | הִשָּׂעֲרוּhissa'arúהישערו | הִשָּׂעֲרוּhissa'arúהישערוהִשָּׂעַרְנָהhissa'árnaהישערנהgehobenהִשָּׂעֵרְנָהhissa'érnaהישערנהVariante |
Beispiele mit להישער
סביב הספינה הקטנה נשערה הרוח כל הלילה.
Der Wind tobte die ganze Nacht um das kleine Schiff.