גִּלּוּל das Scrollen, der Bildlauf
gilúlOhne Nikud: גילולSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ג-ל-ל
Bedeutung und Übersetzung von גילול
- 1.
das Scrollen, der Bildlauf
הזזה של מה שמופיע על המסך למעלה או למטה
- 2.
das Aufrollen, das Einrollen
קיפול של משהו שטוח לצורה של גליל≈ קיפול
גילול: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּלּוּלgilúlגילול | גִּלּוּלִיםgilulímגילולים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּלּוּלgilúlגילול | גִּלּוּלֵיgiluléjגילולי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | גִּלּוּלִיgilulíגילולי | גִּלּוּלַיgilulájגילוליי |
| dein (m.)אַתָּה | גִּלּוּלְךָgilulcháגילולך | גִּלּוּלֶיךָgiluléchaגילוליך |
| dein (f.)אַתְּ | גִּלּוּלֵךְgiluléchגילולך | גִּלּוּלַיִךְgilulájichגילולייך |
| seinהוּא | גִּלּוּלוֹgilulóגילולו | גִּלּוּלָיוgiluláwגילוליו |
| ihr (Sg.)הִיא | גִּלּוּלָהּgiluláגילולה | גִּלּוּלֶיהָgiluléhaגילוליה |
| unserאֲנַחְנוּ | גִּלּוּלֵנוּgilulénuגילולנו | גִּלּוּלֵינוּgiluléjnuגילולינו |
| euer (m.)אַתֶּם | גִּלּוּלְכֶםgilulchémגילולכם | גִּלּוּלֵיכֶםgilulejchémגילוליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | גִּלּוּלְכֶןgilulchénגילולכן | גִּלּוּלֵיכֶןgilulejchénגילוליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | גִּלּוּלָםgilulámגילולם | גִּלּוּלֵיהֶםgilulejhémגילוליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | גִּלּוּלָןgilulánגילולן | גִּלּוּלֵיהֶןgilulejhénגילוליהן |
Beispiele mit גילול
הגילול האינסופי ברשתות החברתיות גוזל לי שעות כל יום.
Das endlose Scrollen in sozialen Netzwerken kostet mich jeden Tag Stunden.
גילול הבצק לרולדה דורש קצת סבלנות.
Das Aufrollen des Teigs zur Biskuitrolle erfordert etwas Geduld.