גַּל die Welle
galOhne Nikud: גלSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ג-ל-ל
Bedeutung und Übersetzung von גל
- 1.
die Welle
מים בים שעולים ונופלים ומגיעים לחוף; גם משהו שבא בבת אחת≈ נחשול, משב
גל: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| גַּלgalגל | גַּלִּיםgalímגלים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| גַּלgalגל | גַּלֵּיgaléjגלי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | גַּלִּיgalíגלי | גַּלַּיgalájגליי |
| dein (m.)אַתָּה | גַּלְּךָgalcháגלך | גַּלֶּיךָgaléchaגליך |
| dein (f.)אַתְּ | גַּלֵּךְgaléchגלך | גַּלַּיִךְgalájichגלייך |
| seinהוּא | גַּלּוֹgalóגלו | גַּלָּיוgaláwגליו |
| ihr (Sg.)הִיא | גַּלָּהּgaláגלה | גַּלֶּיהָgaléhaגליה |
| unserאֲנַחְנוּ | גַּלֵּנוּgalénuגלנו | גַּלֵּינוּgaléjnuגלינו |
| euer (m.)אַתֶּם | גַּלְּכֶםgalchémגלכם | גַּלֵּיכֶםgalejchémגליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | גַּלְּכֶןgalchénגלכן | גַּלֵּיכֶןgalejchénגליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | גַּלָּםgalámגלם | גַּלֵּיהֶםgalejhémגליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | גַּלָּןgalánגלן | גַּלֵּיהֶןgalejhénגליהן |
Beispiele mit גל
היום יש גלים גבוהים, אז אסור להיכנס למים.
Heute sind die Wellen hoch, deshalb darf man nicht ins Wasser.
בסוף השבוע יגיע גל חום, אז כדאי לשתות הרבה.
Am Wochenende kommt eine Hitzewelle, also sollte man viel trinken.
אני לא רוצה לעשות גלים.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אינני רוצה לעשות גלים.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
את יכולה לשמוע את הגלים על החוף?
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR