מְדַבֵּב der Synchronsprecher
medabéwOhne Nikud: מדבבSubst.maskulinMischkal: mekatélמְקַטֵּלWurzel:ד-ב-ב
Bedeutung und Übersetzung von מדבב
- 1.
der Synchronsprecher
שחקן שמקליט בקולו את הדיבור של דמות בסרט בשפה אחרת≈ שחקן קול
מדבב: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְדַבֵּבmedabéwמדבב | מְדַבְּבִיםmedabewímמדבבים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְדַבֵּבmedabéwמדבב | מְדַבְּבֵיmedabewéjמדבבי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מְדַבְּבִיmedabewíמדבבי | מְדַבְּבַיmedabewájמדבביי |
| dein (m.)אַתָּה | מְדַבֶּבְךָmedabewcháמדבבך | מְדַבְּבֶיךָmedabewéchaמדבביך |
| dein (f.)אַתְּ | מְדַבְּבֵךְmedabewéchמדבבך | מְדַבְּבַיִךְmedabewájichמדבבייך |
| seinהוּא | מְדַבְּבוֹmedabewóמדבבו | מְדַבְּבָיוmedabewáwמדבביו |
| ihr (Sg.)הִיא | מְדַבְּבָהּmedabewáמדבבה | מְדַבְּבֶיהָmedabewéhaמדבביה |
| unserאֲנַחְנוּ | מְדַבְּבֵנוּmedabewénuמדבבנו | מְדַבְּבֵינוּmedabewéjnuמדבבינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מְדַבֶּבְכֶםmedabewchémמדבבכם | מְדַבְּבֵיכֶםmedabewejchémמדבביכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מְדַבֶּבְכֶןmedabewchénמדבבכן | מְדַבְּבֵיכֶןmedabewejchénמדבביכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מְדַבְּבָםmedabewámמדבבם | מְדַבְּבֵיהֶםmedabewejhémמדבביהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מְדַבְּבָןmedabewánמדבבן | מְדַבְּבֵיהֶןmedabewejhénמדבביהן |
Beispiele mit מדבב
המדבב של הדמות הראשית בסרט המצויר הוא גם זמר מוכר.
Der Synchronsprecher der Hauptfigur im Zeichentrickfilm ist auch ein bekannter Sänger.