Zum Inhalt springen

חֲרֵדִיּוּת das ultraorthodoxe Judentum, die Ultraorthodoxie

charedijútOhne Nikud: חרדיות
Subst.femininWurzel:ח-ר-ד

Bedeutung und Übersetzung von חרדיות

  1. 1.

    das ultraorthodoxe Judentum, die Ultraorthodoxie

    דרך החיים והאמונה של יהודים שמקפידים מאוד על כל המצוות לפי המסורת≈ אדיקות

חרדיות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
חֲרֵדִיּוּתcharedijútחרדיות
Status constructus
SingularPlural
חֲרֵדִיּוּתcharedijútחרדיות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיחֲרֵדִיּוּתִיcharedijutíחרדיותי
dein (m.)אַתָּהחֲרֵדִיּוּתְךָcharedijutcháחרדיותך
dein (f.)אַתְּחֲרֵדִיּוּתֵךְcharedijutéchחרדיותך
seinהוּאחֲרֵדִיּוּתוֹcharedijutóחרדיותו
ihr (Sg.)הִיאחֲרֵדִיּוּתָהּcharedijutáחרדיותה
unserאֲנַחְנוּחֲרֵדִיּוּתֵנוּcharedijuténuחרדיותנו
euer (m.)אַתֶּםחֲרֵדִיּוּתְכֶםcharedijutchémחרדיותכם
euer (f.)אַתֶּןחֲרֵדִיּוּתְכֶןcharedijutchénחרדיותכן
ihr (Pl., m.)הֵםחֲרֵדִיּוּתָםcharedijutámחרדיותם
ihr (Pl., f.)הֵןחֲרֵדִיּוּתָןcharedijutánחרדיותן

Beispiele mit חרדיות

  • הסבתא של עדי גדלה בחרדיות, אבל בבגרות בחרה בחיים אחרים.

    Adis Großmutter wuchs im ultraorthodoxen Judentum auf, wählte aber als Erwachsene ein anderes Leben.

Kommentare