Mein Wortschatz

חֲרָדָה die Angst, die Angststörung

charadáOhne Nikud: חרדה

Subst.femininMischkal: ktaláקְטָלָהWurzel:ח-ר-ד

Bedeutung und Übersetzung von חרדה

1.
die Angst, die Angststörung, die Beklemmung
התקף חרדה — Panikattacke
פחד ודאגה חזקים, לפעמים בלי סיבה ברורה≈ פחד, דאגה
- חֲרָדָה מִ־מַשֶּׁהוּ— Angst vor etw.

חרדה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
חֲרָדָהcharadáחרדה	חֲרָדוֹתcharadótחרדות

Status constructus

Singular	Plural
חֶרְדַּתcherdátחרדת	חַרְדּוֹתchardótחרדות

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	חֶרְדָּתִיcherdatíחרדתי	חַרְדּוֹתַיchardotájחרדותיי
dein (m.)אַתָּה	חֶרְדָּתְךָcherdatcháחרדתך	חַרְדּוֹתֶיךָchardotéchaחרדותיך
dein (f.)אַתְּ	חֶרְדָּתֵךְcherdatéchחרדתך	חַרְדּוֹתַיִךְchardotájichחרדותייך
seinהוּא	חֶרְדָּתוֹcherdatóחרדתו	חַרְדּוֹתָיוchardotáwחרדותיו
ihr (Sg.)הִיא	חֶרְדָּתָהּcherdatáחרדתה	חַרְדּוֹתֶיהָchardotéhaחרדותיה
unserאֲנַחְנוּ	חֶרְדָּתֵנוּcherdaténuחרדתנו	חַרְדּוֹתֵינוּchardotéjnuחרדותינו
euer (m.)אַתֶּם	חֶרְדַּתְכֶםcherdatchémחרדתכם	חַרְדּוֹתֵיכֶםchardotejchémחרדותיכם
euer (f.)אַתֶּן	חֶרְדַּתְכֶןcherdatchénחרדתכן	חַרְדּוֹתֵיכֶןchardotejchénחרדותיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	חֶרְדָּתָםcherdatámחרדתם	חַרְדּוֹתֵיהֶםchardotejhémחרדותיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	חֶרְדָּתָןcherdatánחרדתן	חַרְדּוֹתֵיהֶןchardotejhénחרדותיהן

Beispiele mit חרדה

יש לה חרדה מטיסות, ולכן היא נוסעת לאירופה ברכבת.
Sie hat Flugangst, deshalb fährt sie mit dem Zug nach Europa.
היא לא יכלה להתמודד עם החרדה.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
חרדה גורמת לאלימות בקרב כלבים.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
תום חש בסכנה ונתקף חרדה פתאום.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit חרדה

Wörter mit derselben Wurzel ח-ר-ד

Kommentare