צַהֲרוֹן die Nachmittagsbetreuung, der Hort
zaharónOhne Nikud: צהרוןSubst.maskulinWurzel:צ-ה-ר
Bedeutung und Übersetzung von צהרון
- 1.
die Nachmittagsbetreuung, der Hort
מסגרת שבה ילדים נשארים אחרי הגן או בית הספר עד שההורים באים
- 2.
die Mittagszeitung, das Abendblatt
veraltet
עיתון יומי שיצא לחנויות בצהריים ולא בבוקר≈ עיתון ערב
צהרון: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| צַהֲרוֹןzaharónצהרון | צַהֲרוֹנִיםzaharonímצהרונים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| צַהֲרוֹןzaharónצהרון | צַהֲרוֹנֵיzaharonéjצהרוני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | צַהֲרוֹנִיzaharoníצהרוני | צַהֲרוֹנַיzaharonájצהרוניי |
| dein (m.)אַתָּה | צַהֲרוֹנְךָzaharoncháצהרונך | צַהֲרוֹנֶיךָzaharonéchaצהרוניך |
| dein (f.)אַתְּ | צַהֲרוֹנֵךְzaharonéchצהרונך | צַהֲרוֹנַיִךְzaharonájichצהרונייך |
| seinהוּא | צַהֲרוֹנוֹzaharonóצהרונו | צַהֲרוֹנָיוzaharonáwצהרוניו |
| ihr (Sg.)הִיא | צַהֲרוֹנָהּzaharonáצהרונה | צַהֲרוֹנֶיהָzaharonéhaצהרוניה |
| unserאֲנַחְנוּ | צַהֲרוֹנֵנוּzaharonénuצהרוננו | צַהֲרוֹנֵינוּzaharonéjnuצהרונינו |
| euer (m.)אַתֶּם | צַהֲרוֹנְכֶםzaharonchémצהרונכם | צַהֲרוֹנֵיכֶםzaharonejchémצהרוניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | צַהֲרוֹנְכֶןzaharonchénצהרונכן | צַהֲרוֹנֵיכֶןzaharonejchénצהרוניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | צַהֲרוֹנָםzaharonámצהרונם | צַהֲרוֹנֵיהֶםzaharonejhémצהרוניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | צַהֲרוֹנָןzaharonánצהרונן | צַהֲרוֹנֵיהֶןzaharonejhénצהרוניהן |
Beispiele mit צהרון
הבת שלי נשארת בצהרון עד ארבע וחצי.
Meine Tochter bleibt bis halb fünf in der Nachmittagsbetreuung.
סבא קנה כל יום צהרון בקיוסק ליד התחנה.
Opa kaufte jeden Tag eine Mittagszeitung am Kiosk neben der Haltestelle.