גְּמִירוּת die feste Absicht, der endgültige Entschluss
gmirútOhne Nikud: גמירותSubst.femininWurzel:ג-מ-ר
Bedeutung und Übersetzung von גמירות
- 1.
die feste Absicht, der endgültige Entschluss
Jur.; Rel.; in der Wendung גמירות דעת
החלטה ברורה וסופית לעשות משהו, בלי ספקות≈ החלטה סופית, כוונה ברורה
גמירות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּמִירוּתgmirútגמירות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּמִירוּתgmirútגמירות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | גְּמִירוּתִיgmirutíגמירותי | |
| dein (m.)אַתָּה | גְּמִירוּתְךָgmirutcháגמירותך | |
| dein (f.)אַתְּ | גְּמִירוּתֵךְgmirutéchגמירותך | |
| seinהוּא | גְּמִירוּתוֹgmirutóגמירותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | גְּמִירוּתָהּgmirutáגמירותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | גְּמִירוּתֵנוּgmiruténuגמירותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | גְּמִירוּתְכֶםgmirutchémגמירותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | גְּמִירוּתְכֶןgmirutchénגמירותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | גְּמִירוּתָםgmirutámגמירותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | גְּמִירוּתָןgmirutánגמירותן |
Beispiele mit גמירות
חוזה תקף רק אם לשני הצדדים יש גמירות דעת
Ein Vertrag ist nur gültig, wenn beide Parteien eine feste Absicht haben.