מֻגְמָר fertig, fertiggestellt
mugmárOhne Nikud: מוגמרAdj.Wurzel:ג-מ-ר
Bedeutung und Übersetzung von מוגמר
- 1.
fertig, fertiggestellt
שהעבודה עליו הסתיימה והוא מוכן לשימוש≈ גמור, מוכן
- 2.
vollendet
übertr.; eine Tatsache, die sich nicht mehr ändern lässt
שכבר קרה ואי אפשר לשנות אותו≈ סופי, גמור
מוגמר: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מֻגְמָרmugmárמוגמר | מֻגְמֶרֶתmugméretמוגמרת |
| Plural | מֻגְמָרִיםmugmarímמוגמרים | מֻגְמָרוֹתmugmarótמוגמרות |
Beispiele mit מוגמר
הנגר הראה לנו את השולחן המוגמר אחרי שבועיים של עבודה
Der Tischler hat uns nach zwei Wochen Arbeit den fertigen Tisch gezeigt.
ההורים שלי לא שאלו אותי, הם פשוט העמידו אותי בפני עובדה מוגמרת
Meine Eltern haben mich nicht gefragt, sie haben mich einfach vor vollendete Tatsachen gestellt.