Zum Inhalt springen

גְּמָר das Finale, das Endspiel

gmarOhne Nikud: גמר
Subst.maskulinMischkal: ktalקְטָלWurzel:ג-מ-ר

Bedeutung und Übersetzung von גמר

  1. 1.

    das Finale, das Endspiel

    המשחק או השלב האחרון בתחרות, שבו קובעים מי ניצח≈ משחק אחרון

  2. 2.

    das Ende, der Abschluss

    הסוף של תהליך, למשל של לימודים≈ סיום, סוף

גמר: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
גְּמָרgmarגמרגְּמָרִיםgmarímגמרים
Status constructus
SingularPlural
גְּמַרgmarגמרגְּמָרֵיgmaréjגמרי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיגְּמָרִיgmaríגמריגְּמָרַיgmarájגמריי
dein (m.)אַתָּהגְּמָרְךָgmorcháגמרךגְּמָרֶיךָgmaréchaגמריך
dein (f.)אַתְּגְּמָרֵךְgmaréchגמרךגְּמָרַיִךְgmarájichגמרייך
seinהוּאגְּמָרוֹgmaróגמרוגְּמָרָיוgmaráwגמריו
ihr (Sg.)הִיאגְּמָרָהּgmaráגמרהגְּמָרֶיהָgmaréhaגמריה
unserאֲנַחְנוּגְּמָרֵנוּgmarénuגמרנוגְּמָרֵינוּgmaréjnuגמרינו
euer (m.)אַתֶּםגְּמַרְכֶםgmarchémגמרכםגְּמָרֵיכֶםgmarejchémגמריכם
euer (f.)אַתֶּןגְּמַרְכֶןgmarchénגמרכןגְּמָרֵיכֶןgmarejchénגמריכן
ihr (Pl., m.)הֵםגְּמָרָםgmarámגמרםגְּמָרֵיהֶםgmarejhémגמריהם
ihr (Pl., f.)הֵןגְּמָרָןgmaránגמרןגְּמָרֵיהֶןgmarejhénגמריהן

Beispiele mit גמר

  • הקבוצה של העיר שלנו עלתה לגמר בפעם הראשונה

    Die Mannschaft unserer Stadt ist zum ersten Mal ins Finale gekommen.

  • אחרי גמר הלימודים הוא נסע לטייל בדרום אמריקה

    Nach dem Studienabschluss ist er durch Südamerika gereist.

  • עבודת הגמר שלו טובה יותר משלי.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare