מִדְרָג die Hierarchie, die Rangordnung
midrágOhne Nikud: מדרגSubst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:ד-ר-ג
Bedeutung und Übersetzung von מדרג
- 1.
die Hierarchie, die Rangordnung, die Abstufung
סדר של דברים או אנשים מהחשוב ביותר עד הפחות חשוב≈ היררכיה, סולם, דירוג
מדרג: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִדְרָגmidrágמדרג | מִדְרָגִיםmidragímמדרגים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִדְרַגmidrágמדרג | מִדְרְגֵיmidregéjמדרגי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִדְרָגִיmidragíמדרגי | מִדְרָגַיmidragájמדרגיי |
| dein (m.)אַתָּה | מִדְרָגְךָmidragcháמדרגך | מִדְרָגֶיךָmidragéchaמדרגיך |
| dein (f.)אַתְּ | מִדְרָגֵךְmidragéchמדרגך | מִדְרָגַיִךְmidragájichמדרגייך |
| seinהוּא | מִדְרָגוֹmidragóמדרגו | מִדְרָגָיוmidragáwמדרגיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִדְרָגָהּmidragáמדרגה | מִדְרָגֶיהָmidragéhaמדרגיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִדְרָגֵנוּmidragénuמדרגנו | מִדְרָגֵינוּmidragéjnuמדרגינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִדְרַגְכֶםmidragchémמדרגכם | מִדְרְגֵיכֶםmidregejchémמדרגיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִדְרַגְכֶןmidragchénמדרגכן | מִדְרְגֵיכֶןmidregejchénמדרגיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִדְרָגָםmidragámמדרגם | מִדְרְגֵיהֶםmidregejhémמדרגיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִדְרָגָןmidragánמדרגן | מִדְרְגֵיהֶןmidregejhénמדרגיהן |
Beispiele mit מדרג
במשרד שלנו יש מדרג ברור של תפקידים ואחריות.
In unserem Büro gibt es eine klare Rangordnung der Positionen und Zuständigkeiten.