אִנּוּס die Vergewaltigung
inúsOhne Nikud: אינוסSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:א-נ-סSensibler Inhalt
Bedeutung und Übersetzung von אינוס
- 1.
die Vergewaltigung
פשע שבו מכריחים אדם לקיים יחסי מין בלי הסכמה≈ אונס
אינוס: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִנּוּסinúsאינוס | אִנּוּסִיםinussímאינוסים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִנּוּסinúsאינוס | אִנּוּסֵיinusséjאינוסי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אִנּוּסִיinussíאינוסי | אִנּוּסַיinussájאינוסיי |
| dein (m.)אַתָּה | אִנּוּסְךָinus'cháאינוסך | אִנּוּסֶיךָinusséchaאינוסיך |
| dein (f.)אַתְּ | אִנּוּסֵךְinusséchאינוסך | אִנּוּסַיִךְinussájichאינוסייך |
| seinהוּא | אִנּוּסוֹinussóאינוסו | אִנּוּסָיוinussáwאינוסיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אִנּוּסָהּinussáאינוסה | אִנּוּסֶיהָinusséhaאינוסיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אִנּוּסֵנוּinussénuאינוסנו | אִנּוּסֵינוּinusséjnuאינוסינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אִנּוּסְכֶםinus'chémאינוסכם | אִנּוּסֵיכֶםinussejchémאינוסיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אִנּוּסְכֶןinus'chénאינוסכן | אִנּוּסֵיכֶןinussejchénאינוסיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אִנּוּסָםinussámאינוסם | אִנּוּסֵיהֶםinussejhémאינוסיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אִנּוּסָןinussánאינוסן | אִנּוּסֵיהֶןinussejhénאינוסיהן |
Beispiele mit אינוס
החוק החדש מחמיר את העונש על אינוס ותקיפה מינית.
Das neue Gesetz verschärft die Strafe für Vergewaltigung und sexuelle Nötigung.