לֶאֱנֹס vergewaltigen
le'enósOhne Nikud: לאנוסVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:א-נ-סSensibler Inhalt
Bedeutung und Übersetzung von לאנוס
- 1.
vergewaltigen
לכפות על אדם יחסי מין בכוח ונגד רצונו≈ לתקוף מינית
- לֶאֱנֹס אֶת מִישֶׁהוּ— jmdn. vergewaltigen
Konjugation von לאנוס: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לֶאֱנֹסle'enósלאנוס | אוֹנֵסonésאונס | אוֹנֶסֶתonéssetאונסת | אוֹנְסִיםonsímאונסים | אוֹנְסוֹתonsótאונסות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | אָנַסְתִּיanástiאנסתי | אֶאֱנֹסe'enósאאנוס |
| wirאֲנַחְנוּ | אָנַסְנוּanásnuאנסנו | נֶאֱנֹסne'enósנאנוס |
| du (m.)אַתָּה | אָנַסְתָּanástaאנסת | תֶּאֱנֹסte'enósתאנוס |
| du (f.)אַתְּ | אָנַסְתְּanástאנסת | תֶּאֶנְסִיte'ensíתאנסי |
| ihr (m.)אַתֶּם | אֲנַסְתֶּםanastémאנסתםאָנַסְתֶּםanástemאנסתםumg. Betonung | תֶּאֶנְסוּte'ensúתאנסו |
| ihr (f.)אַתֶּן | אֲנַסְתֶּןanasténאנסתןאָנַסְתֶּןanástenאנסתןumg. Betonung | תֶּאֶנְסוּte'ensúתאנסותֶּאֱנֹסְנָהte'enósnaתאנוסנהgehoben |
| erהוּא | אָנַסanásאנס | יֶאֱנֹסje'enósיאנוס |
| sie (Sg.)הִיא | אָנְסָהansáאנסה | תֶּאֱנֹסte'enósתאנוס |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | אָנְסוּansúאנסו | יֶאֶנְסוּje'ensúיאנסותֶּאֱנֹסְנָהte'enósnaתאנוסנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| אֱנֹסenósאנוס | אִנְסִיinsíאנסי | אִנְסוּinsúאנסו | אִנְסוּinsúאנסואֱנֹסְנָהenósnaאנוסנהgehoben |
Beispiele mit לאנוס
בסרט מישהו מנסה לאנוס את הגיבורה, והיא מצליחה לברוח
Im Film versucht jemand, die Heldin zu vergewaltigen, und sie kann fliehen.