אַנָּס der Vergewaltiger
anásOhne Nikud: אנסSubst.maskulinMischkal: katálקַטָּלWurzel:א-נ-סSensibler Inhalt
Bedeutung und Übersetzung von אנס
- 1.
der Vergewaltiger
אדם שמכריח אחר לקיים איתו יחסי מין בכוח≈ עבריין מין
אנס: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַנָּסanásאנס | אַנָּסִיםanassímאנסים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַנַּסanásאנס | אַנָּסֵיanasséjאנסי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אַנָּסִיanassíאנסי | אַנָּסַיanassájאנסיי |
| dein (m.)אַתָּה | אַנָּסְךָanas'cháאנסך | אַנָּסֶיךָanasséchaאנסיך |
| dein (f.)אַתְּ | אַנָּסֵךְanasséchאנסך | אַנָּסַיִךְanassájichאנסייך |
| seinהוּא | אַנָּסוֹanassóאנסו | אַנָּסָיוanassáwאנסיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אַנָּסָהּanassáאנסה | אַנָּסֶיהָanasséhaאנסיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אַנָּסֵנוּanassénuאנסנו | אַנָּסֵינוּanasséjnuאנסינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אַנַּסְכֶםanas'chémאנסכם | אַנָּסֵיכֶםanassejchémאנסיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אַנַּסְכֶןanas'chénאנסכן | אַנָּסֵיכֶןanassejchénאנסיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אַנָּסָםanassámאנסם | אַנָּסֵיהֶםanassejhémאנסיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אַנָּסָןanassánאנסן | אַנָּסֵיהֶןanassejhénאנסיהן |
Beispiele mit אנס
בית המשפט גזר על האנס שתים עשרה שנות מאסר
Das Gericht verurteilte den Vergewaltiger zu zwölf Jahren Haft.