חוֹתֵן der Schwiegervater
choténOhne Nikud: חותןSubst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ח-ת-ן
Bedeutung und Übersetzung von חותן
- 1.
der Schwiegervater
Vater der Ehefrau
האבא של האישה, מבחינת הבעל≈ חם
חותן: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוֹתֵןchoténחותן | חוֹתְנִיםchotnímחותנים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוֹתֵןchoténחותן | חוֹתְנֵיchotnéjחותני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חוֹתְנִיchotníחותני | חוֹתְנַיchotnájחותניי |
| dein (m.)אַתָּה | חוֹתֶנְךָchotencháחותנך | חוֹתְנֶיךָchotnéchaחותניך |
| dein (f.)אַתְּ | חוֹתְנֵךְchotnéchחותנך | חוֹתְנַיִךְchotnájichחותנייך |
| seinהוּא | חוֹתְנוֹchotnóחותנו | חוֹתְנָיוchotnáwחותניו |
| ihr (Sg.)הִיא | חוֹתְנָהּchotnáחותנה | חוֹתְנֶיהָchotnéhaחותניה |
| unserאֲנַחְנוּ | חוֹתְנֵנוּchotnénuחותננו | חוֹתְנֵינוּchotnéjnuחותנינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חוֹתֶנְכֶםchotenchémחותנכם | חוֹתְנֵיכֶםchotnejchémחותניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חוֹתֶנְכֶןchotenchénחותנכן | חוֹתְנֵיכֶןchotnejchénחותניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חוֹתְנָםchotnámחותנם | חוֹתְנֵיהֶםchotnejhémחותניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חוֹתְנָןchotnánחותנן | חוֹתְנֵיהֶןchotnejhénחותניהן |
Beispiele mit חותן
החותן שלי עזר לנו לצבוע את הדירה החדשה.
Mein Schwiegervater hat uns geholfen, die neue Wohnung zu streichen.