Zum Inhalt springen

חֲתֻנָּה die Hochzeit

chatunáOhne Nikud: חתונה
Subst.femininMischkal: ktuláקְטֻלָּהWurzel:ח-ת-ן

Bedeutung und Übersetzung von חתונה

  1. 1.

    die Hochzeit

    מסיבה וטקס שבהם שני אנשים מתחתנים≈ נישואין, חופה

חתונה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
חֲתֻנָּהchatunáחתונהחֲתֻנּוֹתchatunótחתונות
Status constructus
SingularPlural
חֲתֻנַּתchatunátחתונתחֲתֻנּוֹתchatunótחתונות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיחֲתֻנָּתִיchatunatíחתונתיחֲתֻנּוֹתַיchatunotájחתונותיי
dein (m.)אַתָּהחֲתֻנָּתְךָchatunatcháחתונתךחֲתֻנּוֹתֶיךָchatunotéchaחתונותיך
dein (f.)אַתְּחֲתֻנָּתֵךְchatunatéchחתונתךחֲתֻנּוֹתַיִךְchatunotájichחתונותייך
seinהוּאחֲתֻנָּתוֹchatunatóחתונתוחֲתֻנּוֹתָיוchatunotáwחתונותיו
ihr (Sg.)הִיאחֲתֻנָּתָהּchatunatáחתונתהחֲתֻנּוֹתֶיהָchatunotéhaחתונותיה
unserאֲנַחְנוּחֲתֻנָּתֵנוּchatunaténuחתונתנוחֲתֻנּוֹתֵינוּchatunotéjnuחתונותינו
euer (m.)אַתֶּםחֲתֻנַּתְכֶםchatunatchémחתונתכםחֲתֻנּוֹתֵיכֶםchatunotejchémחתונותיכם
euer (f.)אַתֶּןחֲתֻנַּתְכֶןchatunatchénחתונתכןחֲתֻנּוֹתֵיכֶןchatunotejchénחתונותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםחֲתֻנָּתָםchatunatámחתונתםחֲתֻנּוֹתֵיהֶםchatunotejhémחתונותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןחֲתֻנָּתָןchatunatánחתונתןחֲתֻנּוֹתֵיהֶןchatunotejhénחתונותיהן

Beispiele mit חתונה

  • בחתונה של בת הדודה שלי רקדנו עד הבוקר.

    Auf der Hochzeit meiner Cousine haben wir bis zum Morgen getanzt.

  • היא צעירה מאד בשביל חתונה.

    Tatoeba · omiros · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • החתונה שלהם מחר.

    Tatoeba · fekundulo · las · CC BY 2.0 FR

  • זה נראה כמו חתונה.

    Tatoeba · MrShoval · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Kommentare