תִּנְשֶׁמֶת die Schleiereule
tinschémetOhne Nikud: תנשמתSubst.femininMischkal: tiktéletתִּקְטֶלֶתWurzel:נ-ש-ם
Bedeutung und Übersetzung von תנשמת
- 1.
die Schleiereule
ציפור לילה עם פנים לבנים בצורת לב, שצדה עכברים≈ ינשוף
תנשמת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּנְשֶׁמֶתtinschémetתנשמתתִּנְשָׁמָהtinschamáתנשמהVariante |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּנְשֶׁמֶתtinschémetתנשמת |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תִּנְשַׁמְתִּיtinschamtíתנשמתי | |
| dein (m.)אַתָּה | תִּנְשַׁמְתְּךָtinschamtecháתנשמתך | |
| dein (f.)אַתְּ | תִּנְשַׁמְתֵּךְtinschamtéchתנשמתך | |
| seinהוּא | תִּנְשַׁמְתּוֹtinschamtóתנשמתו | |
| ihr (Sg.)הִיא | תִּנְשַׁמְתָּהּtinschamtáתנשמתה | |
| unserאֲנַחְנוּ | תִּנְשַׁמְתֵּנוּtinschamténuתנשמתנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | תִּנְשַׁמְתְּכֶםtinschamtechémתנשמתכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | תִּנְשַׁמְתְּכֶןtinschamtechénתנשמתכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תִּנְשַׁמְתָּםtinschamtámתנשמתם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תִּנְשַׁמְתָּןtinschamtánתנשמתן |
Beispiele mit תנשמת
בלילה ראינו תנשמת לבנה יושבת על עמוד החשמל
Nachts sahen wir eine weiße Schleiereule auf dem Strommast sitzen.